김재환 어떤 날엔 가사 (사랑의 불시착 OST PART 5) LYRICS

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL


어디쯤인 건지
그대와 나 있는 곳 이렇게
그저 떠올리기만 해도 나는
떨림을 느껴요

당겨 안을 수도
모질게 지울 수도 없는 내 맘
사랑인 듯이 벅차다가
그리움에 자꾸 아파와요

어떤 날엔 그대가
어떤 날엔 웃어요
멀리서 바라보는 일
너무 애가 타서 난
한 번 더 그대
곁에 있고 싶어요 가까이

크게 부를 수도
조용히 지울 수도 없는 내 맘
뭐든 다 할 듯 가쁘다가
주저앉아 눈물을 삼켜요

어떤 날엔 그대가
어떤 날엔 울어요
행복을 빌어주는 일
너무 어려워서 난
한 번 더 그대
곁에 가고 싶어요 그대여

매일 다른 맘이라서
뭐라 말을 해야 할까
그대만 볼 수 있다면
언제라도 벅차오르는
애틋한 기억 그런 사람 나이기를

어떤 날엔 그대를
어떤 날엔 그려요
모른 체 참아내는 일
너무 힘에 겨워 난
맘이 가는 대로
그렇게 맘껏 슬퍼져요

어떤 날엔 그대를
어떤 날엔 빌어요
혼자서 사랑하는 일
조금 서러워져 난
흐르는 눈물
닦아 주러 와줘요 그대여

ENGLISH TRANSLATION

Where is it
Where you and me are like this
I just remember
I feel trembling

I can't pull
My heart can't be erased
As if it's love
I keep getting sick in longing

Some day you
On some days
Looking from afar
I'm so sad
One more time
I want to be by your side

Might sing loudly
My heart can't be erased quietly
I feel like I'm doing everything
Sit down and swallow tears

Some day you
I cry some day
Wishing happiness
It's so hard I
One more time
I want to go by you, baby

Because every day is a different heart
What should I say
If only you can see
Rushing at any time
I feel so sad

Some day you
Some day
Don't know
I'm so tired of power
As my heart goes
I feel so sad

Some day you
Some day
Love alone
I'm a little sad
Flowing tears

Please come to wipe me

ROMANIZATION

eodijjeum-in geonji geudaewa na issneun gos ileohge geujeo tteoolligiman haedo naneun tteollim-eul neukkyeoyo dang-gyeo an-eul sudo mojilge jiul sudo eobsneun nae mam salang-in deus-i beogchadaga geulium-e jakku apawayo eotteon nal-en geudaega eotteon nal-en us-eoyo meolliseo balaboneun il neomu aega taseo nan han beon deo geudae gyeot-e issgo sip-eoyo gakkai keuge buleul sudo joyonghi jiul sudo eobsneun nae mam mwodeun da hal deus gappeudaga jujeoanj-a nunmul-eul samkyeoyo eotteon nal-en geudaega eotteon nal-en ul-eoyo haengbog-eul bil-eojuneun il neomu eolyeowoseo nan han beon deo geudae gyeot-e gago sip-eoyo geudaeyeo maeil daleun mam-ilaseo mwola mal-eul haeya halkka geudaeman bol su issdamyeon eonjelado beogchaoleuneun aeteushan gieog geuleon salam naigileul eotteon nal-en geudaeleul eotteon nal-en geulyeoyo moleun che cham-anaeneun il neomu him-e gyeowo nan mam-i ganeun daelo geuleohge mamkkeos seulpeojyeoyo eotteon nal-en geudaeleul eotteon nal-en bil-eoyo honjaseo salanghaneun il jogeum seoleowojyeo nan heuleuneun nunmul dakk-a juleo wajwoyo geudaeyeo