이효리 (Lee Hyori) 미쳐 (Going Crazy) LYRICS/가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

뻔한 Story 뻔한 Song 남잔 가고 여잔 우는

그런 노랜 절대로 부르지 않으리

다짐했던 내가 왜 남자 땜에 울어 왜

찌질 하고 불쌍해 나 좀 말려줘

 

나 너 때문에 미쳐

미쳐도 한참 미쳐 어떡해요 Baby

나 이러다가 비뚤어지고야 말거예요

미쳐 곁에 있을 땐 미쳐 몰랐어요 Baby

나 이러다가 빼빼 말라 죽을 거예요

 

누가 가면 누가 와 남잔 항상 Overlap

화려하긴 했지만 늘 외로웠었지

너를 만나 내가 왜 달라졌어 너무해

막 어색하고 이상해 나 좀 도와줘

 

나 너 때문에 미쳐

미쳐도 한참 미쳐 어떡해요 Baby

나 이러다가 비뚤어지고야 말거예요

미쳐 곁에 있을 땐 미쳐 몰랐어요 Baby

나 이러다가 빼빼 말라 죽을 거예요

 

Narration:

어머 효리야 아니 그 남자 어디가 그렇게 마음에 드는 거야

아니 그렇게 어마어마해 나도 좀 보자 나도 좀

어머 어머 할렐루야다

 

You You 사랑만 주고 떠난 남자

You You 내 맘 헤집어 놓은 남자

You You 너무나 갖고 싶은 남자

Woo yeah woo

 

나 너를 잃고 미쳐 외양간만 고쳐

돌아와요 Baby 나 이러다가 다신 사랑 못할 거예요

상처 내게 남겨진 상처 너무 아파요 Baby

다시 내게로 돌아와요 사랑해줘요

 

미쳐 (I'm crazy, out of my mind!) 미쳐 Baby

너 때문에 너 때문에 너 때문에 미칠 것만 같아

ENGLISH TRANSLATION

Obvious Story Obvious Song

I'll never call you that song

Why did I cry because of the man?

Feel pitiful and dry me

 

I'm crazy because of you

Even if I go crazy, what can I do? Baby

I'll be skewed like this.

I was crazy when I was by my side Baby

I'm gonna die like this

 

If you go, who's coming

It was gorgeous but it was always lonely

I met you, why am I so different

It's awkward and weird, help me out.

 

I'm crazy because of you

Even if I go crazy, what can I do? Baby

I'll be skewed like this.

I was crazy when I was by my side Baby

I'm gonna die like this

 

Narration:

Oh, Hyo-ri. No. Where does he like it?

No, it's so huge

Oh my!

 

You You, a man who left only to love

You You, the man who broke my heart

You You A man who wants so much

Woo yeah woo

 

I lose you and go crazy and fix the barn

Come back Baby I'll never love again

The wound that left me hurts so much Baby

Come back to me, love me

 

I'm crazy, out of my mind!

Because of you, because of you

ROMANIZATION

ppeonhan Story ppeonhan Song namjan gago yeojan uneun geuleon nolaen jeoldaelo buleuji anh-euli dajimhaessdeon naega wae namja ttaem-e ul-eo wae jjijil hago bulssanghae na jom mallyeojwo na neo ttaemun-e michyeo michyeodo hancham michyeo eotteoghaeyo Baby na ileodaga bittul-eojigoya malgeoyeyo michyeo gyeot-e iss-eul ttaen michyeo mollass-eoyo Baby na ileodaga ppaeppae malla jug-eul geoyeyo nuga gamyeon nuga wa namjan hangsang Overlap hwalyeohagin haessjiman neul oelowoss-eossji neoleul manna naega wae dallajyeoss-eo neomuhae mag eosaeghago isanghae na jom dowajwo na neo ttaemun-e michyeo michyeodo hancham michyeo eotteoghaeyo Baby na ileodaga bittul-eojigoya malgeoyeyo michyeo gyeot-e iss-eul ttaen michyeo mollass-eoyo Baby na ileodaga ppaeppae malla jug-eul geoyeyo Narration: eomeo hyoliya ani geu namja eodiga geuleohge ma-eum-e deuneun geoya ani geuleohge eoma-eomahae nado jom boja nado jom eomeo eomeo hallelluyada You You salangman jugo tteonan namja You You nae mam hejib-eo noh-eun namja You You neomuna gajgo sip-eun namja Woo yeah woo na neoleul ilhgo michyeo oeyang-ganman gochyeo dol-awayo Baby na ileodaga dasin salang moshal geoyeyo sangcheo naege namgyeojin sangcheo neomu apayo Baby dasi naegelo dol-awayo salanghaejwoyo michyeo (I'm crazy, out of my mind!) michyeo Baby neo ttaemun-e neo ttaemun-e neo ttaemun-e michil geosman gat-a