BTS (방탄소년단) WINGS 'Boy Meets Evil' Comeback Trailer lyrics/가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL


어두워져 가 내 미래의 빛
치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길
내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지
But 참을 수 없는
내 욕심에 칼은 무뎌져
알고 있어 다
이 사랑은 악마의 또 다른 이름
손을 잡지 마
외쳤지만 저버렸지 내 양심을
날이 갈수록 느끼는
날카로운 현실들
현실에 찢겨 붉게 묻은 피들
생각 못했지
그 욕심이 지옥을 부르는
나팔이 될 지는
BREATH
숨이 차오르고
뒤틀린 현실에 눈 감는 매일 밤
울리는 비극의 오르골
But 이 죄를 벗기엔
그걸 잊는 게 당최 포기가 안돼
그 입술이 너무 달콤했기에
연애에 취해서 버려진 미래
깨어나고 볼 땐 이미 사방엔 지뢰
건드릴 수 없는
매서운 주위의 시선들
기적을 외쳐 이 현실에
Rewind
미치도록 좋았지
달콤함에 중독된 병신
그래 병신
놓치긴 싫었어 악마의 손길을
Too bad but it's too sweet
It's too sweet it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet it's too sweet
It’s too evil
It’s too evil
It’s too evil
Yeah it's evil

ENGLISH TRANSLATION

It's getting dark, my future's light

The path of dreams lost in a deadly love

My ambition poisoned me with a knife every day

But can't stand

My greed blunts my sword

I know everything

This love is another name for the devil

Do not hold your hand

I shouted but forsook my conscience

I feel more and more

Sharp realities

Blood ripped in reality

I never thought

That greed calls hell

If it's a bugle

BREATH

I'm out of breath

Every night I close my eyes to warped reality

The music box of the tragedy ringing

But to get rid of this sin

I can't give up on forgetting it.

The lips were so sweet

A drunk, abandoned future

When you wake up, there's land mines everywhere.

Untouchable

Bitter eyes

Shout a miracle in this reality

Rewind

It was crazy good

Idiot addicted to sweetness

Yeah idiot

I didn't want to miss the devil's touch

Too bad but it's too sweet

It's too sweet it's too sweet

Too bad but it's too sweet

It's too sweet it's too sweet

Too bad but it's too sweet

It's too sweet it's too sweet

Too bad but it's too sweet

It's too sweet it's too sweet

It ’s too evil

It ’s too evil

It ’s too evil


Yeah it's evil

ROMANIZATION

eoduwojyeo ga nae milaeui bich chigi eolin salang-e ilh-eun kkum-ui gil nae yamang-ui doggi maeil kal-eul gal-assji But cham-eul su eobsneun nae yogsim-e kal-eun mudyeojyeo algo iss-eo da i salang-eun agmaui tto daleun ileum son-eul jabji ma oechyeossjiman jeobeolyeossji nae yangsim-eul nal-i galsulog neukkineun nalkaloun hyeonsildeul hyeonsil-e jjijgyeo bulg-ge mud-eun pideul saeng-gag moshaessji geu yogsim-i jiog-eul buleuneun napal-i doel jineun BREATH sum-i chaoleugo dwiteullin hyeonsil-e nun gamneun maeil bam ullineun bigeug-ui oleugol But i joeleul beosgien geugeol ijneun ge dangchoe pogiga andwae geu ibsul-i neomu dalkomhaessgie yeon-aee chwihaeseo beolyeojin milae kkaeeonago bol ttaen imi sabang-en jiloe geondeulil su eobsneun maeseoun juwiui siseondeul gijeog-eul oechyeo i hyeonsil-e Rewind michidolog joh-assji dalkomham-e jungdogdoen byeongsin geulae byeongsin nohchigin silh-eoss-eo agmaui songil-eul Too bad but it's too sweet It's too sweet it's too sweet Too bad but it's too sweet It's too sweet it's too sweet Too bad but it's too sweet It's too sweet it's too sweet Too bad but it's too sweet It's too sweet it's too sweet It’s too evil It’s too evil It’s too evil Yeah it's evil