DAVICHI (다비치) SUNSET (노을) (Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST Part 3) lyrics/가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

아무 말 하지 않아도
그대 눈빛을 보면
전해지는 시린 마음
깊게 잠긴 목소리
옅은 그 미소는
긴 하루를 보여주네

지친 모습도 보이고 싶지 않아서
애써 웃는 거 다 알아

난 항상 이 자리예요
어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼
비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요

그대 없는 순간마다
느껴지는 빈자리
차오르는 공허함
몰아치는 빗소리
거친 바람에도
넓은 그늘이 되어주네

어떤 아픔도 들키고 싶지 않아서
애써 웃는 거 다 알아

난 항상 이 자리예요
어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼
비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요
안녕 내가 안아줄게요 편히 쉬어요

ENGLISH TRANSLATION

You don't have to say anything

If you look in your eyes

Passed heart

A deeply locked voice

That faint smile

Show me a long day

I don't want to show you tired

I know you try hard

I'm always here

Like a purple sunset

Even if my arms are narrow, I'll hold you

Every moment without you

Feeling empty

Rising Void

Driving rain

Road in harsh winds

It becomes a wide shade

I don't want to find any pain

I know you try hard

I'm always here

Like a purple sunset

Even if my arms are narrow, I'll hold you

Hi, I'll hold you. Relax

ROMANIZATION

amu mal haji anh-ado geudae nunbich-eul bomyeon jeonhaejineun silin ma-eum gipge jamgin mogsoli yeot-eun geu misoneun gin haluleul boyeojune jichin moseubdo boigo sipji anh-aseo aesseo usneun geo da al-a nan hangsang i jaliyeyo eogim-eobs-i chaj-aol bolasbich no-eulcheoleom bilog nae pum-i jobdeolado an-ajulgeyo geudae eobsneun sunganmada neukkyeojineun binjali chaoleuneun gongheoham mol-achineun bis-soli geochin balam-edo neolb-eun geuneul-i doeeojune eotteon apeumdo deulkigo sipji anh-aseo aesseo usneun geo da al-a nan hangsang i jaliyeyo eogim-eobs-i chaj-aol bolasbich no-eulcheoleom bilog nae pum-i jobdeolado an-ajulgeyo annyeong naega an-ajulgeyo pyeonhi swieoyo