Baek Ji Young Still in Love LYRICS (백지영 여전히 뜨겁게 가사)

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

한동안 뜨거웠던 사랑이 힘 없이 익숙해져 버렸지 사람이 그래요 모두가 말하죠 다 줄 듯 타버리는 사랑이라고 희미한 불빛 사이로 무심코 식어버린 우리 두 사람 유난히 뜨거웠던 사랑은 점점 저 꽃잎처럼 물들어 바람에 흩날리듯 춤을 추다 사라져 한 여름 밤의 꿈처럼 원하지 않았었던 눈물이 어느새 내 눈앞에 서있죠 그대는 어디로 어디로 갔나요 이별이라 해도 날 데려가 줘요 희미한 기억 너머로 힘겹게 타오르던 우리 두 사람 유난히 뜨거웠던 사랑은 점점 저 꽃잎처럼 물들어 바람에 흩날리듯 춤을 추다 사라져 한 여름 밤의 꿈처럼 태풍 같은 아픔이 지나가고 우린 다시 말해요 오오 너를 사랑해 점점 더 타오르는 별처럼 바람에 흩날리듯 춤을 추다 여전히 뜨겁게 사랑 할래요

ENGLISH TRANSLATION

The love that has been hot for a while

I got used to it without power

People do it, everyone says

It's a love that burns as if giving everything

Through the dim lights

The two of us inadvertently cooled down

The love that was exceptionally hot

It's getting colored like those petals

As if flying in the wind

Dance and disappear

Like a midsummer night's dream

Tears I didn't want

You are standing in front of my eyes

Where did you go where did you go

Even if it's goodbye, take me away

Beyond the faint memories

The two of us who were burning hard

The love that was exceptionally hot

It's getting colored like those petals

As if flying in the wind

Dance and disappear

Like a midsummer night's dream

After a typhoon-like pain passes

We say it again oh oh

Love you

Like a star that burns more and more

As if flying in the wind

Dancing still

I want to love you hotly

ROMANIZATION

handong-an tteugeowossdeon salang-i him eobs-i igsughaejyeo beolyeossji salam-i geulaeyo moduga malhajyo da jul deus tabeolineun salang-ilago huimihan bulbich sailo musimko sig-eobeolin uli du salam yunanhi tteugeowossdeon salang-eun jeomjeom jeo kkoch-ipcheoleom muldeul-eo balam-e heutnallideus chum-eul chuda salajyeo han yeoleum bam-ui kkumcheoleom wonhaji anh-ass-eossdeon nunmul-i eoneusae nae nun-ap-e seoissjyo geudaeneun eodilo eodilo gassnayo ibyeol-ila haedo nal delyeoga jwoyo huimihan gieog neomeolo himgyeobge taoleudeon uli du salam yunanhi tteugeowossdeon salang-eun jeomjeom jeo kkoch-ipcheoleom muldeul-eo balam-e heutnallideus chum-eul chuda salajyeo han yeoleum bam-ui kkumcheoleom taepung gat-eun apeum-i jinagago ulin dasi malhaeyo oo neoleul salanghae jeomjeom deo taoleuneun byeolcheoleom balam-e heutnallideus chum-eul chuda yeojeonhi tteugeobge salang hallaeyo