Colde (콜드) Move lyrics
ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL
움직이는 나의 매일
난 시간을 가로채
woo yeah 뭐든 노래해
나는 다른 걸 가지고 있기에
you know it 드럼 beat 위에
내 맘대로 해
눈치 따위는 볼 필요 없게
다른 것에 너는 반응해
여전히 뒤처진 애들은 저기에
woo yeah
매일 하늘에 떠 있네
아무도 못 쫓아오게
햇살은 so 눈부시네
woo yeah woo yeah woo yeah
you know 기분이 분위기랑 맞을 때
내 눈빛은 달라지네
얼어붙어 있던 이 공간을 뜨겁게 해
너와 나의 움직임을 다르게 해줘
너와 나의 rhythm 안에
서로 이끌릴 수 있게
우리 둘이 keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
몸으로 말 해줘
고개를 끄덕해줘 woo
It’s so another stage
sounds so cold feel it baby yeah
여러 애들 사이에 난 늘 amazin’
새로운 걸 매일 creative ye
you know 나의 집 주소는 베일이지
나의 머린 회전 매일 해 ye
하지만 그 속에서도 나는 lazy
그저 내가 하고 싶은 것만 하지
ay 무대 위에서 난 분위기를 죽여
넘치는 vibe에서 groove 하게 수영
매일 밤 창작 속에 잠수하는 스쿠버
떨어지는 영감들을 모두 담아 주워
걷기 싫을 때는 그냥 너도 누워봐
keep on drinkin’ 밤새 멈추지는 마
everyday I workin’ struggle
on the night
그저 살아가는 대로
살아지는 삶 woo yeh
너와 나의 움직임을 다르게 해줘
너와 나의 rhythm 안에
서로 이끌릴 수 있게
우리 둘이 keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
몸으로 말 해줘
고개를 끄덕해줘 woo
움직임을 조금 다르게
우린 무엇이든 가능해
너가 손을 위로 올릴 때
여기 모두 다들 친구 해
리듬 위에 누워 수영해
합쳐지는 우리 기분에
온도를 조금 더 올릴게
난 시간을 가로채
woo yeah 뭐든 노래해
나는 다른 걸 가지고 있기에
you know it 드럼 beat 위에
내 맘대로 해
눈치 따위는 볼 필요 없게
다른 것에 너는 반응해
여전히 뒤처진 애들은 저기에
woo yeah
매일 하늘에 떠 있네
아무도 못 쫓아오게
햇살은 so 눈부시네
woo yeah woo yeah woo yeah
you know 기분이 분위기랑 맞을 때
내 눈빛은 달라지네
얼어붙어 있던 이 공간을 뜨겁게 해
너와 나의 움직임을 다르게 해줘
너와 나의 rhythm 안에
서로 이끌릴 수 있게
우리 둘이 keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
몸으로 말 해줘
고개를 끄덕해줘 woo
It’s so another stage
sounds so cold feel it baby yeah
여러 애들 사이에 난 늘 amazin’
새로운 걸 매일 creative ye
you know 나의 집 주소는 베일이지
나의 머린 회전 매일 해 ye
하지만 그 속에서도 나는 lazy
그저 내가 하고 싶은 것만 하지
ay 무대 위에서 난 분위기를 죽여
넘치는 vibe에서 groove 하게 수영
매일 밤 창작 속에 잠수하는 스쿠버
떨어지는 영감들을 모두 담아 주워
걷기 싫을 때는 그냥 너도 누워봐
keep on drinkin’ 밤새 멈추지는 마
everyday I workin’ struggle
on the night
그저 살아가는 대로
살아지는 삶 woo yeh
너와 나의 움직임을 다르게 해줘
너와 나의 rhythm 안에
서로 이끌릴 수 있게
우리 둘이 keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
몸으로 말 해줘
고개를 끄덕해줘 woo
움직임을 조금 다르게
우린 무엇이든 가능해
너가 손을 위로 올릴 때
여기 모두 다들 친구 해
리듬 위에 누워 수영해
합쳐지는 우리 기분에
온도를 조금 더 올릴게
ENGLISH TRANSLATION
My moving every day
I intercept time
woo yeah sing anything
Because I have something else
you know it on the drum beat
Do whatever you want
So you don’t need to see anything
You react to something else
The kids who are still behind are there
woo yeah
I'm floating in the sky every day
So no one can follow
The sunlight is so dazzling
woo yeah woo yeah woo yeah
you know when your mood matches the mood
My eyes are changing
It heats up this frozen space
Make you and me move differently
In the rhythm of you and me
So that we can be attracted to each other
The two of us keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
Tell me with your body
Nod your head woo
It’s so another stage
sounds so cold feel it baby yeah
Among many kids, I'm always amazin'
New things every day creative ye
you know my home address is veil
I rotate my head every day ye
But even in that, I'm lazy
I just do what I want to do
ay on the stage I kill the atmosphere
Swim to the groove in the overflowing vibe
Scuba diving into creation every night
Pick up all the falling inspirations
When you don't want to walk, just lie down
keep on drinkin’ don’t stop all night
everyday I workin’ struggle
on the night
Just as you live
Living life woo yeh
Make you and me move differently
In the rhythm of you and me
So that we can be attracted to each other
The two of us keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
Tell me with your body
Nod your head woo
Move a little differently
We can do anything
When you put your hands up
Everyone here is friends
Lie on the rhythm and swim
Our feelings merge
I'll raise the temperature a little more
ROMANIZATION
umjig-ineun naui maeil
nan sigan-eul galochae
woo yeah mwodeun nolaehae
naneun daleun geol gajigo issgie
you know it deuleom beat wie
nae mamdaelo hae
nunchi ttawineun bol pil-yo eobsge
daleun geos-e neoneun ban-eunghae
yeojeonhi dwicheojin aedeul-eun jeogie
woo yeah
maeil haneul-e tteo issne
amudo mos jjoch-aoge
haes-sal-eun so nunbusine
woo yeah woo yeah woo yeah
you know gibun-i bun-wigilang maj-eul ttae
nae nunbich-eun dallajine
eol-eobut-eo issdeon i gong-gan-eul tteugeobge hae
neowa naui umjig-im-eul daleuge haejwo
neowa naui rhythm an-e
seolo ikkeullil su issge
uli dul-i keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
mom-eulo mal haejwo
gogaeleul kkeudeoghaejwo woo
It’s so another stage
sounds so cold feel it baby yeah
yeoleo aedeul saie nan neul amazin’
saeloun geol maeil creative ye
you know naui jib jusoneun beil-iji
naui meolin hoejeon maeil hae ye
hajiman geu sog-eseodo naneun lazy
geujeo naega hago sip-eun geosman haji
ay mudae wieseo nan bun-wigileul jug-yeo
neomchineun vibeeseo groove hage suyeong
maeil bam changjag sog-e jamsuhaneun seukubeo
tteol-eojineun yeong-gamdeul-eul modu dam-a juwo
geodgi silh-eul ttaeneun geunyang neodo nuwobwa
keep on drinkin’ bamsae meomchujineun ma
everyday I workin’ struggle
on the night
geujeo sal-aganeun daelo
sal-ajineun salm woo yeh
neowa naui umjig-im-eul daleuge haejwo
neowa naui rhythm an-e
seolo ikkeullil su issge
uli dul-i keep it movin’
oh yeah oh yeah yeah
mom-eulo mal haejwo
gogaeleul kkeudeoghaejwo woo
umjig-im-eul jogeum daleuge
ulin mueos-ideun ganeunghae
neoga son-eul wilo ollil ttae
yeogi modu dadeul chingu hae
lideum wie nuwo suyeonghae
habchyeojineun uli gibun-e
ondoleul jogeum deo ollilge
Comments
Post a Comment