Colde (콜드) Sunflower lyrics

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

나른한 바람에
흔들리는 너의
긴 생머리와 그 향기
나는 금세 취하지 yeah
쭉 뻗은 도로
위를 달린 다음
거리를 좁히자고
우리 몸과 맘을 다

여기가 어딘지 몰라도
너에게로 가
눈 부신 햇살 아래
더 눈부신 나를 봐줘
우린 어디에도 없는 존재야
더 짜릿하게 비를 내려줘
나의 마음속에다

I'm your Sunflower yeah
너만 바라보는 난
You're my Sunshine yeah
날 바라봐줘 girl

그래 나는 차가웠지 yeah
어쩔 때는 얼어붙지 yeah
하지만 너가 날 보면 왜
자꾸 녹아들어 baby yeah
움직이자고 못된 도시에서
벗어나면 뭐든지 짜릿해
너도 모르게 빼앗겼던
미소를 내가 되찾을 수 있어
우리가 바라볼 수 없던 곳에
다다른 뒤
뜨거운 사랑의 불씨는 타오르지
하나 둘씩 숨죽이던 것들이
고개를 들 때면 넌 기다렸단 듯이
걸맞은 사랑을 내게 줘
이걸 내게서 거두지마
그대 사랑을 멈추지마
때로는 어둠이 더
밝은 빛이 되기에
난 너만 바라볼 게

I'm your Sunflower yeah
너만 바라보는 난
You're my Sunshine yeah
날 바라봐줘 girl

넌 내 옆에서 눈부시게
너의 아름다움에 모두 숨죽이네
우리 사랑의 도착지는 우주위에
Love is everywhere, everywave
넌 내 옆에서 눈부시게
너의 아름다움은 모두를 숨죽이게
우리 사랑의 결말은 우주 위에
Love is everywhere, everywave

ENGLISH TRANSLATION

In the drowsy wind

Your shaking

Long straight hair and its scent

I get drunk quickly yeah

A straight road

After running up

Let's narrow the distance

Our body and heart

I don't know where this is

Go to you

Under the dazzling sunshine

Look at me more dazzling

We are nowhere to be

Let it rain more thrillingly

In my heart

I'm your Sunflower yeah

I only look at you

You're my Sunshine yeah

Look at me girl

Yeah I was cold yeah

Sometimes it freezes yeah

But why do you look at me

It keeps melting baby yeah

Let's move in a bad city

Anything is thrilling when I get away

That was stolen without you even knowing

I can get my smile back

Where we couldn't see

After

The fire of hot love is burning

The things that were holding my breath one by one

When I raise my head, as if you waited

Give me the right love

Don't take this from me

Don't stop your love

Sometimes the darkness is more

Because it becomes a bright light

I'll only look at you

I'm your Sunflower yeah

I only look at you

You're my Sunshine yeah

Look at me girl

You dazzle by my side

Everyone is holding their breath in your beauty

The destination of our love is on space

Love is everywhere, everywave

You dazzle by my side

Your beauty holds everyone's breath

The end of our love is above the universe

Love is everywhere, everywave

ROMANIZATION

naleunhan balam-e heundeullineun neoui gin saengmeoliwa geu hyang-gi naneun geumse chwihaji yeah jjug ppeod-eun dolo wileul dallin da-eum geolileul jobhijago uli momgwa mam-eul da yeogiga eodinji mollado neoegelo ga nun busin haes-sal alae deo nunbusin naleul bwajwo ulin eodiedo eobsneun jonjaeya deo jjalishage bileul naelyeojwo naui ma-eumsog-eda I'm your Sunflower yeah neoman balaboneun nan You're my Sunshine yeah nal balabwajwo girl geulae naneun chagawossji yeah eojjeol ttaeneun eol-eobutji yeah hajiman neoga nal bomyeon wae jakku nog-adeul-eo baby yeah umjig-ijago mosdoen dosieseo beos-eonamyeon mwodeunji jjalishae neodo moleuge ppaeasgyeossdeon misoleul naega doechaj-eul su iss-eo uliga balabol su eobsdeon gos-e dadaleun dwi tteugeoun salang-ui bulssineun taoleuji hana dulssig sumjug-ideon geosdeul-i gogaeleul deul ttaemyeon neon gidalyeossdan deus-i geolmaj-eun salang-eul naege jwo igeol naegeseo geodujima geudae salang-eul meomchujima ttaeloneun eodum-i deo balg-eun bich-i doegie nan neoman balabol ge I'm your Sunflower yeah neoman balaboneun nan You're my Sunshine yeah nal balabwajwo girl neon nae yeop-eseo nunbusige neoui aleumdaum-e modu sumjug-ine uli salang-ui dochagjineun ujuwie Love is everywhere, everywave neon nae yeop-eseo nunbusige neoui aleumdaum-eun moduleul sumjug-ige uli salang-ui gyeolmal-eun uju wie Love is everywhere, everywave