Baek Ji Young Hate LYRICS (백지영 싫다 가사)

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

못됐다 어쩜 이렇게
아픈 상처만 남기고 떠나니
돌아서는 널 멍하니 잡지 못하고
사랑했던 지난 추억이
스쳐 지나간다

흐르는 눈물이 널 부른다
소중했던 기억들이
저 하늘에 번진다
싫다 니가 없는 나
싫다 내가 없는 너
꺼지는 불빛들 속에
난 아직 그 자리에 있다
싫다 바라는 내가
싫다 사랑한 내가
세상 모든 사랑도 잊혀질 우리도

긴 한숨 속에 조용히 눈을 감으니
들려오는 너의 목소리
이내 흩어진다
떨리는 가슴이 널 부른다
소중했던 기억들을
저 하늘에 던진다
싫다 니가 없는 나
싫다 내가 없는 너
꺼지는 불빛들 속에
난 아직 그 자리에 있다
싫다 바라는 내가
싫다 사랑한 내가
세상 모든 사랑도 잊혀질 우리도

어떻게 내가 어떻게 너를 지울까
싫다 니가 없는 나
싫다 내가 없는 너
돌아오길 바라는
널 놓지 못하는 내가 싫다

ENGLISH TRANSLATION

How bad is it like this

Do you leave leaving only painful scars

I turn around and can't catch you blankly

The past memories I loved

Passing by

Flowing tears call you

Precious memories

Spreads to the sky

I hate me without you

I hate you without me

In the lights that go out

I'm still there

I don't want you

I hate you

All of the love in the world will be forgotten, too

I quietly closed my eyes in a long sigh

I hear your voice

Soon scatter

My trembling heart calls you

Precious memories

Throw it into the sky

I hate me without you

I hate you without me

In the lights that go out

I'm still there

I don't want you

I hate it

All of the love in the world will be forgotten, too

How do i erase you

I hate me without you

I hate you without me

Wishing to come back

I hate myself for not letting go of you

ROMANIZATION

mosdwaessda eojjeom ileohge apeun sangcheoman namgigo tteonani dol-aseoneun neol meonghani jabji moshago salanghaessdeon jinan chueog-i seuchyeo jinaganda heuleuneun nunmul-i neol buleunda sojunghaessdeon gieogdeul-i jeo haneul-e beonjinda silhda niga eobsneun na silhda naega eobsneun neo kkeojineun bulbichdeul sog-e nan ajig geu jalie issda silhda balaneun naega silhda salanghan naega sesang modeun salangdo ijhyeojil ulido gin hansum sog-e joyonghi nun-eul gam-euni deullyeooneun neoui mogsoli inae heut-eojinda tteollineun gaseum-i neol buleunda sojunghaessdeon gieogdeul-eul jeo haneul-e deonjinda silhda niga eobsneun na silhda naega eobsneun neo kkeojineun bulbichdeul sog-e nan ajig geu jalie issda silhda balaneun naega silhda salanghan naega sesang modeun salangdo ijhyeojil ulido eotteohge naega eotteohge neoleul jiulkka silhda niga eobsneun na silhda naega eobsneun neo dol-aogil balaneun neol nohji moshaneun naega silhda