Colde 콜드 와르르 가사
ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL
가만 보면 너는 진짜 너무해
때론 날 무심하게 내팽개친 채
불안함이란 벌을 내려줘
그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
고개를 푹 숙인 채 걷네
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
날이 선 너의 말들에 찔려서
피가 났어 난
근데 걱정은커녕
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
그러다가도 헷갈리게
가끔은 예쁨을 내게 줘
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라
때론 날 무심하게 내팽개친 채
불안함이란 벌을 내려줘
그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
고개를 푹 숙인 채 걷네
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
날이 선 너의 말들에 찔려서
피가 났어 난
근데 걱정은커녕
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
그러다가도 헷갈리게
가끔은 예쁨을 내게 줘
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라
난 와르르
무너지고 말아
나의 맘은
와르르
내게 이러지 마 Baby
너 없는 하루는
상상하기조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴 거야
Baby
와르르
무너지고 말아
나의 맘은
와르르
내게 이러지 마 Baby
너 없는 하루는
상상하기조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴 거야
분명히 나는 얘기했어
그날 너에게 사랑을 말할 때
어떤 순간들이 우리를 찾아와도
흔들리지 않기로 해
근데 넌 파도를 타듯 Ay
내 맘을 마구 휘젓네 Ay
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
사랑은 나를 시험해
난 밀린 숙제 검사를 맡네
도저히 못 풀겠을 땐
그냥 너가 좀 알려줘 Yeah
정답을 알게 됐을 땐
환한 미소를 내게 줘
나를 정신 못 차리게
만들어줘
난 와르르
무너지고 말아
나의 맘은
와르르
내게 이러지 마 Baby
너 없는 하루는
상상하기조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴 거야
Baby
와르르
무너지고 말아
나의 맘은
와르르
내게 이러지 마 Baby
너 없는 하루는
상상하기조차 싫은 걸
아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴 거야
ENGLISH TRANSLATION
If you look at it, you are really too much
Sometimes, leaving me indifferent
Give me the punishment of anxiety
When I do that, I become a lost dog
I walk with my head down
I just want to be in your arms
I'm stabbed by your sharp words
I bleed
But let's not worry
You'll show me how to heal alone
Then confusingly
Sometimes give me pretty
When that happens, I don't know what to do
I wow
Collapse
My heart
clattering
Don't do this to me Baby
A day without you
I don't even want to imagine
I can't do anything
I'll be a fool
Baby
clattering
Collapse
My heart
clattering
Don't do this to me Baby
A day without you
I don't even want to imagine
I can't do anything
I'll be a fool
Obviously i said
When I tell you love that day
No matter what moments come to us
I decide not to be shaken
But like you ride a wave Ay
It's shaking my heart Ay
Give me a life jacket so I don't sink
Love is testing me
I'm on the back homework test
When I can't solve it
Just let me know yeah
When you know the answer
Give me a bright smile
Make me unconscious
Make it
I wow
Collapse
My heart
clattering
Don't do this to me Baby
A day without you
I don't even want to imagine
I can't do anything
I'll be a fool
Baby
clattering
Collapse
My heart
clattering
Don't do this to me Baby
A day without you
I don't even want to imagine
I can't do anything
I'll be a fool
ROMANIZATION
gaman bomyeon neoneun jinjja neomuhae
ttaelon nal musimhage naepaeng-gaechin chae
bul-anham-ilan beol-eul naelyeojwo
geuleol ttaemyeon nan gil-eul ilh-eun gang-ajiga dwae
gogaeleul pug sug-in chae geodne
geunyang nan ne pum-e angyeoissgo sip-eunde
nal-i seon neoui maldeul-e jjillyeoseo
piga nass-eo nan
geunde geogjeong-eunkeonyeong
honja nasneun beob-eul neoneun allyeojwo
geuleodagado hesgallige
gakkeum-eun yeppeum-eul naege jwo
geuleol ttaemyeon naneun eotteohge haeya doelji molla
nan waleuleu
muneojigo mal-a
naui mam-eun
waleuleu
naege ileoji ma Baby
neo eobsneun haluneun
sangsanghagijocha silh-eun geol
amugeosdo hal su eobs-eul geol
nan baboga dwaebeolil geoya
Baby
waleuleu
muneojigo mal-a
naui mam-eun
waleuleu
naege ileoji ma Baby
neo eobsneun haluneun
sangsanghagijocha silh-eun geol
amugeosdo hal su eobs-eul geol
nan baboga dwaebeolil geoya
bunmyeonghi naneun yaegihaess-eo
geunal neoege salang-eul malhal ttae
eotteon sungandeul-i ulileul chaj-awado
heundeulliji anhgilo hae
geunde neon padoleul tadeus Ay
nae mam-eul magu hwijeosne Ay
na galaanj-ji anhge gumyeongjokkilado jwo
salang-eun naleul siheomhae
nan millin sugje geomsaleul matne
dojeohi mos pulgess-eul ttaen
geunyang neoga jom allyeojwo Yeah
jeongdab-eul alge dwaess-eul ttaen
hwanhan misoleul naege jwo
naleul jeongsin mos chalige
mandeul-eojwo
nan waleuleu
muneojigo mal-a
naui mam-eun
waleuleu
naege ileoji ma Baby
neo eobsneun haluneun
sangsanghagijocha silh-eun geol
amugeosdo hal su eobs-eul geol
nan baboga dwaebeolil geoya
Baby
waleuleu
muneojigo mal-a
naui mam-eun
waleuleu
naege ileoji ma Baby
neo eobsneun haluneun
sangsanghagijocha silh-eun geol
amugeosdo hal su eobs-eul geol
nan baboga dwaebeolil geoya
Comments
Post a Comment