엄정화 포이즌 가사 Uhm Jung-hwa Poison lyrics

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

널 뒤로한채 그냥걸었어 
미안해 하는 널위해 
참아온 눈물 보이기 싫어 
나 먼저 일어선거야 
오늘이 올줄 알고 있었어 
우리사랑 끝나는날 
잘못된 우릴 하늘이 
분명 용서할리 없으니까 
그녀에게 미안하다고 전해줘 
그녀의 행복을 내가 가졌으니 


다신 이런 아픔을 남기지는 마 
나 하나로만 된거야 
모두를 속여가며 사랑한 
넌 더 힘들었니 
이젠 꿈에서라도 나를 찾지마 
난 니안에 없는거야 
이대로 나를 잊고 돌아가 
그녀의 품으로 


내품에 안겨 울던모습도 
날 위한 연극이었니
너의 사랑은 나뿐이라던 
그말 믿었었는데 
사랑스런 미소와 따스한 눈길 
이제는 그녀와 함께 나누겠지 


다신 이런 아픔을 남기지는 마 
나 하나로만 된거야
모두를 속여가며 사랑한 
넌 더 힘들었니 
이젠 꿈에서라도 나를 찾지마 
난 니안에 없는거야 
이대로 나를 잊고 돌아가 
그녀의 품으로 

rap)그래 누구나 한 사람만을 
사랑해야 하는걸 
이제 넌 그걸잊지말아줘

ENGLISH TRANSLATION

I just walked behind you

For you who are sorry

I don't want to see the tears I have endured

I got up first

I knew today would come

The day our love ends

The wrong sky

I can't forgive

Tell her you're sorry

I have her happiness

Don't leave this pain again

I'm only one

Deceived everyone and loved

Were you more difficult

Now don't look for me even in a dream

I'm not inside you

Forget me like this and go back

In her arms

The appearance of crying in my arms

Was it a play for me

You said that I was the only love

I believed that

A lovely smile and a warm look

Now I'll share with her

Don't leave this pain again

I'm only one

Deceived everyone and loved

Were you more difficult

Now don't look for me even in a dream

I'm not inside you

Forget me like this and go back

In her arms

rap) Yes, everyone only one person

I have to love

Now you don't forget that

ROMANIZATION

neol dwilohanchae geunyang-geol-eoss-eo mianhae haneun neol-wihae cham-aon nunmul boigi silh-eo na meonjeo il-eoseongeoya oneul-i oljul algo iss-eoss-eo ulisalang kkeutnaneunnal jalmosdoen ulil haneul-i bunmyeong yongseohalli eobs-eunikka geunyeoege mianhadago jeonhaejwo geunyeoui haengbog-eul naega gajyeoss-euni dasin ileon apeum-eul namgijineun ma na hanaloman doengeoya moduleul sog-yeogamyeo salanghan neon deo himdeul-eossni ijen kkum-eseolado naleul chaj-jima nan nian-e eobsneungeoya idaelo naleul ijgo dol-aga geunyeoui pum-eulo naepum-e angyeo uldeonmoseubdo nal wihan yeongeug-ieossni neoui salang-eun nappun-iladeon geumal mid-eoss-eossneunde salangseuleon misowa ttaseuhan nungil ijeneun geunyeowa hamkke nanugessji dasin ileon apeum-eul namgijineun ma na hanaloman doengeoya moduleul sog-yeogamyeo salanghan neon deo himdeul-eossni ijen kkum-eseolado naleul chaj-jima nan nian-e eobsneungeoya idaelo naleul ijgo dol-aga geunyeoui pum-eulo rap)geulae nuguna han salamman-eul salanghaeya haneungeol ije neon geugeol-ij-jimal-ajwo