Uhm Jung-hwa Ending Credit lyrics

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

처음 본 순간
운명이라고만 딱 느꼈어
한편의 영화 주인공 같던
난 이젠 없어

아름다웠던 순간
눈이 부시던 조명들
영원할 것 같던 스토리
수 많았던 ng 속 행복했던 시간

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
위로 저 위로

혹시나 하는 마음에
텅 빈 객석에 나 혼자서
또 다른 예고편이 있지 않을까
앉아있어

화려했었던 추억
우릴 비추던 조명들
영원할 것 같던 스토리
수많았던 ng 속 행복했던 시간

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
위로 저 위로
close up and dissolve
어두운 조명
마지막 대사
나누며 fade out

너와 나의 영화는 끝났고
관객은 하나 둘 퇴장하고
너와 나의 크레딧만 남아서
새까만 프레임을 가득 채워
또 다른 영화는 시작됐고
관객은 하나 둘 입장하고
너와 나의 추억만 남아서
위로 날 위로해

ENGLISH TRANSLATION

The first moment

I just felt it was fate

Like the main character of a movie

I'm not there anymore

A beautiful moment

The dazzling lights

A story that seemed to be forever

Happy times in the countless ng

You and my movie is over

The audience leaves one by one

Only you and my credit remain

Up that up

In any case

I am alone in the empty auditorium

Maybe there's another trailer

Sit down

Flashy memories

The lights that lit us

A story that seemed to be forever

Happy times in the countless ngs

You and my movie is over

The audience leaves one by one

Only you and my credit remain

Up that up

close up and dissolve

Dark lighting

Last line

Divide and fade out

You and my movie is over

The audience leaves one by one

Only you and my credit remain

Fill up the black frame

Another movie started

The audience enters one by one

Only the memories of you and me remain

Comfort me

ROMANIZATION

cheoeum bon sungan unmyeong-ilagoman ttag neukkyeoss-eo hanpyeon-ui yeonghwa ju-ingong gatdeon nan ijen eobs-eo aleumdawossdeon sungan nun-i busideon jomyeongdeul yeong-wonhal geos gatdeon seutoli su manh-assdeon ng sog haengboghaessdeon sigan neowa naui yeonghwaneun kkeutnassgo gwangaeg-eun hana dul toejanghago neowa naui keuledisman nam-aseo wilo jeo wilo hogsina haneun ma-eum-e teong bin gaegseog-e na honjaseo tto daleun yegopyeon-i issji anh-eulkka anj-aiss-eo hwalyeohaess-eossdeon chueog ulil bichudeon jomyeongdeul yeong-wonhal geos gatdeon seutoli sumanh-assdeon ng sog haengboghaessdeon sigan neowa naui yeonghwaneun kkeutnassgo gwangaeg-eun hana dul toejanghago neowa naui keuledisman nam-aseo wilo jeo wilo close up and dissolve eoduun jomyeong majimag daesa nanumyeo fade out neowa naui yeonghwaneun kkeutnassgo gwangaeg-eun hana dul toejanghago neowa naui keuledisman nam-aseo saekkaman peuleim-eul gadeug chaewo tto daleun yeonghwaneun sijagdwaessgo gwangaeg-eun hana dul ibjanghago neowa naui chueogman nam-aseo wilo nal wilohae