Uhm Jung Hwa Festival Lyrics 엄정화 페스티벌 가사
1. 이제는 웃는 거야 Smile again
행복한 순간이야 Happy days
움츠린 어깨를 펴고 이 세상 속에
힘든 일 모두 지워버려
2. 슬픔은 잊는거야 Never cry
뜨거운 태양 아래 Sunny days
언제나 좋은 일들만 가득하기를 바라면 돼
항상 똑같은 생활 속에 지쳐가지만
나를 누르는 힘든 일에 쓰러지지만
고개를 숙일 건 없어
그 속에 행복있는 걸 찾으면 돼
나의 주위를 둘러 봐 힘겹다 느낄 때
맑은 어린아이의 모습에 미솔 닮아 봐
반 복 1, 2
아주 가끔은 사랑 있어 즐겁게 웃고
또 어떤 날은 사랑으로 울기도 하고
쉬운 건 하나도 없어
그 속에 기쁨 느끼면 그걸로 돼
조금 낮추어 돌아봐 삶이 무거울 때
아무 말없이 뛰고만 있는 많은 사람들
반 복 1,2
라라라 Smile again
라라라 Happy days
커다란 하늘처럼만 더 크게 웃고
더 크게 생각하는거야
눈물은 잊는거야 Never cry
푸르른 햇살처럼 Sunshine days
언제나 좋은 일들만 가득하기를 기도할게
행복한 순간이야 Happy days
움츠린 어깨를 펴고 이 세상 속에
힘든 일 모두 지워버려
2. 슬픔은 잊는거야 Never cry
뜨거운 태양 아래 Sunny days
언제나 좋은 일들만 가득하기를 바라면 돼
항상 똑같은 생활 속에 지쳐가지만
나를 누르는 힘든 일에 쓰러지지만
고개를 숙일 건 없어
그 속에 행복있는 걸 찾으면 돼
나의 주위를 둘러 봐 힘겹다 느낄 때
맑은 어린아이의 모습에 미솔 닮아 봐
반 복 1, 2
아주 가끔은 사랑 있어 즐겁게 웃고
또 어떤 날은 사랑으로 울기도 하고
쉬운 건 하나도 없어
그 속에 기쁨 느끼면 그걸로 돼
조금 낮추어 돌아봐 삶이 무거울 때
아무 말없이 뛰고만 있는 많은 사람들
반 복 1,2
라라라 Smile again
라라라 Happy days
커다란 하늘처럼만 더 크게 웃고
더 크게 생각하는거야
눈물은 잊는거야 Never cry
푸르른 햇살처럼 Sunshine days
언제나 좋은 일들만 가득하기를 기도할게
ENGLISH TRANSLATION
1. Now I’m laughing Smile again
It's a happy moment Happy days
Spread your shriveled shoulders and in this world
Erase all the hard work
2. Forgetting sadness Never cry
Sunny days under the hot sun
All you need to do is always want to be full of good things
I always get tired of the same life
I fall down by the hard work that presses me
There's nothing to lower my head
All you have to do is find the happiness in it
When you look around me and feel difficult
Look like Misol in the appearance of a clear child
Repeat 1, 2
Sometimes I have love and smile happily
Other days I cry with love
Nothing is easy
If you feel the joy in it, it becomes it
Lower it a little and look back when life is heavy
A lot of people just running without saying anything
Repeat 1,2
Lalala Smile again
Lalala Happy days
I smile louder only like a big sky
Think bigger
I forget the tears Never cry
Like the blue sunshine, Sunshine days
I pray that it will always be full of good things
ROMANIZATION
1. ijeneun usneun geoya Smile again
haengboghan sungan-iya Happy days
umcheulin eokkaeleul pyeogo i sesang sog-e
himdeun il modu jiwobeolyeo
2. seulpeum-eun ijneungeoya Never cry
tteugeoun taeyang alae Sunny days
eonjena joh-eun ildeulman gadeughagileul balamyeon dwae
hangsang ttoggat-eun saenghwal sog-e jichyeogajiman
naleul nuleuneun himdeun il-e sseuleojijiman
gogaeleul sug-il geon eobs-eo
geu sog-e haengbog-issneun geol chaj-eumyeon dwae
naui juwileul dulleo bwa himgyeobda neukkil ttae
malg-eun eolin-aiui moseub-e misol dalm-a bwa
ban bog 1, 2
aju gakkeum-eun salang iss-eo jeulgeobge usgo
tto eotteon nal-eun salang-eulo ulgido hago
swiun geon hanado eobs-eo
geu sog-e gippeum neukkimyeon geugeollo dwae
jogeum najchueo dol-abwa salm-i mugeoul ttae
amu mal-eobs-i ttwigoman issneun manh-eun salamdeul
ban bog 1,2
lalala Smile again
lalala Happy days
keodalan haneulcheoleomman deo keuge usgo
deo keuge saeng-gaghaneungeoya
nunmul-eun ijneungeoya Never cry
puleuleun haes-salcheoleom Sunshine days
eonjena joh-eun ildeulman gadeughagileul gidohalge
Comments
Post a Comment