Uhm Jung Hwa Escape lyrics 엄정화 이스케프 가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

눈을 감아도 잠들수가 없어
이렇게 붉어진 눈물로 지새운 이밤
쉽지 않았어 살아야 하는것
얼마나 더 울어야 너를 용서할런지

나의 작은 이 사랑으론 너무 부족했니.
모두 가진 너의 그녀는 정말행복하니

*

다 잊게해줘 너의 느낌 모두
나를 도와줘 더 울지않게
그 어디에도 널 기억할수 없도록
이슬픔도 가져가

**
다 없던거야 처음부터 모두
난 없는 거야 그렇게 믿어
너 언제라도 날 떠울려 후회해도
그런 꿈이야.

다시 취한밤 또 어둠속에서
비틀거리는 내모습이 너무나 싫어
나를 사랑하긴 했었니 한순간이라도
널 날 잃은 것 뿐이지만 모두 잃은 걸

Repeat * **

그래도 감사해 그런 사랑에 이젠 어떤 꿈으로 나를 채울까~

ENGLISH TRANSLATION

I can't fall asleep even when I close my eyes

This night I spent with red tears

It wasn't easy to live

How much more must I cry to forgive you

Was it too little for my little love

Is your she who has everything is really happy

*

Make me forget all of your feelings

Help me so I won't cry any more

So I can't remember you anywhere

Take the sadness too

**

There wasn't everything from the beginning

I'm not there, believe so

Even if you always think of me and regret

It's such a dream.

Another drunk night in the dark

I hate my staggering appearance

Did you love me, even for a moment

You just lost me, but you lost everything

Repeat * **

But thank you, what kind of dream will you fill me with that love?

ROMANIZATION

nun-eul gam-ado jamdeulsuga eobs-eo ileohge bulg-eojin nunmullo jisaeun ibam swibji anh-ass-eo sal-aya haneungeos eolmana deo ul-eoya neoleul yongseohalleonji naui jag-eun i salang-eulon neomu bujoghaessni. modu gajin neoui geunyeoneun jeongmalhaengboghani * da ijgehaejwo neoui neukkim modu naleul dowajwo deo uljianhge geu eodiedo neol gieoghalsu eobsdolog iseulpeumdo gajyeoga ** da eobsdeongeoya cheoeumbuteo modu nan eobsneun geoya geuleohge mid-eo neo eonjelado nal tteoullyeo huhoehaedo geuleon kkum-iya. dasi chwihanbam tto eodumsog-eseo biteulgeolineun naemoseub-i neomuna silh-eo naleul salanghagin haess-eossni hansungan-ilado neol nal ilh-eun geos ppun-ijiman modu ilh-eun geol Repeat * ** geulaedo gamsahae geuleon salang-e ijen eotteon kkum-eulo naleul chaeulkka~