RAIN Bad Man LYRICS (비 나쁜 남자 가사)

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

야...
어떻게 이럴수가 있어...
어...? 어떻게 이럴수가 있냐고...
어떻게...
어떻게 날 이렇게 속일수 있어...
어...?
야...
말해봐...

나는 그대 가질수 없는 형편없는 남자기에
너는 넘봐선 안돼는 아름다운 여자 이기에(오~~)
(단념해야 깨끗히 잊어버려야)
하는데 왜 그렇게 하지를 못하고
(나를 좋아 하게 만들고 나서야)
이렇게 후회하는지~

(후렴) 난 너에게 좋은 남자가 아냐
너에게 어울리는 사람이 아냐
난 니가 아는 그런 사람이 아냐
난 나쁜남자야 난 나쁜남자야...

다른 많은 사람들 눈에는 아주 보잘것 없는 나지만...
너만은 나를 너 하나만큼은 나를
사랑하게 하고 싶었어...
(하루 하루 너의 마음을 내게줄)
수록 난... 난 괴로움에 지쳤고...
(너와 마주 보고 있으면 난 자꾸)
나쁜 남자라... 남자라 말하고 싶어~

(후렴) 난 너에게 좋은 남자가 아냐
너에게 어울리는 사람이 아냐
나는 니가 아는 그런 사람이 아냐
난 나쁜남자야 난 나쁜남자야...

미안해 '삣~' 처음부터 이럴 생각은 아니었어
니가 날 정말 좋아하게 될줄은 몰랐어
그냥... 조금 만나다 말려고 그랬어
정말이였어 너를 아프게 할 생각은 없어서
미안해... 미안하다는 아무 소용 없겠지만
미안하다는 말밖에 할말이 없어
하지만... 하지만 널 진짜 사랑했어

(후렴) 난 너에게 좋은 남자가 아냐
너에게 어울리는 사람이 아냐
나는 니가 아는 그런 사람이 아냐
난 나쁜남자야 난 나쁜남자야...
x2

ENGLISH TRANSLATION

Hey...

How can this be...

uh...? How could this be...

how...

How can you fool me like this...

uh...?

Hey...

Tell me...

Because I'm a poor man you can't have

Because you are a beautiful woman that you shouldn't overlook (Oh~~)

(You have to give up and forget it cleanly)

But why can't I do that

(Only after making you like me)

Do you regret this?

(Refrain) I'm not a good man for you

I'm not the one who suits you

I'm not the kind of person you know

I'm a bad guy, I'm a bad guy...

In the eyes of many other people, it is very insignificant, but...

Only you are me, only you are me

I wanted to make you love...

(Give me your heart day by day)

The more I... I'm tired of suffering...

(I keep facing you)

He's a bad man... I want to say he's a man~

(Refrain) I'm not a good man for you

I'm not the one who suits you

I'm not the kind of person you know

I'm a bad guy, I'm a bad guy...

I'm sorry I didn't mean to do this from the beginning

I didn't know you'd really like me

I just... I just wanted to meet you a little

Really, I didn't intend to hurt you

I'm sorry... there's no point in saying sorry

I have nothing to say except to say sorry

But... but I really loved you

(Refrain) I'm not a good man for you

I'm not the one who suits you

I'm not the kind of person you know

I'm a bad guy, I'm a bad guy...

x2

ROMANIZATION

ya... eotteohge ileolsuga iss-eo... eo...? eotteohge ileolsuga issnyago... eotteohge... eotteohge nal ileohge sog-ilsu iss-eo... eo...? ya... malhaebwa... naneun geudae gajilsu eobsneun hyeongpyeon-eobsneun namjagie neoneun neombwaseon andwaeneun aleumdaun yeoja igie(o~~) (dannyeomhaeya kkaekkeushi ij-eobeolyeoya) haneunde wae geuleohge hajileul moshago (naleul joh-a hage mandeulgo naseoya) ileohge huhoehaneunji~ (hulyeom) nan neoege joh-eun namjaga anya neoege eoullineun salam-i anya nan niga aneun geuleon salam-i anya nan nappeunnamjaya nan nappeunnamjaya... daleun manh-eun salamdeul nun-eneun aju bojalgeos eobsneun najiman... neoman-eun naleul neo hanamankeum-eun naleul salanghage hago sip-eoss-eo... (halu halu neoui ma-eum-eul naegejul) sulog nan... nan goeloum-e jichyeossgo... (neowa maju bogo iss-eumyeon nan jakku) nappeun namjala... namjala malhago sip-eo~ (hulyeom) nan neoege joh-eun namjaga anya neoege eoullineun salam-i anya naneun niga aneun geuleon salam-i anya nan nappeunnamjaya nan nappeunnamjaya... mianhae 'ppis~' cheoeumbuteo ileol saeng-gag-eun anieoss-eo niga nal jeongmal joh-ahage doeljul-eun mollass-eo geunyang... jogeum mannada mallyeogo geulaess-eo jeongmal-iyeoss-eo neoleul apeuge hal saeng-gag-eun eobs-eoseo mianhae... mianhadaneun amu soyong eobsgessjiman mianhadaneun malbakk-e halmal-i eobs-eo hajiman... hajiman neol jinjja salanghaess-eo (hulyeom) nan neoege joh-eun namjaga anya neoege eoullineun salam-i anya naneun niga aneun geuleon salam-i anya nan nappeunnamjaya nan nappeunnamjaya... x2