10cm pet lyrics

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

하루 종일 그대가 집에 오기만
무릎 꿇고 얌전히 기다렸다가
초인종이 울리면 문 앞에 앉아
반갑다 꼬리를 흔들 거야

누가 봐도 못되게 굴어 왔지만
오늘부턴 착하게 지내 볼 거야
다른 곳은 절대로 쳐다 보지마
온종일 너만 기다리니까

그대 없인 아무것도
못해내는 바보지
혼자 남은 30초를
못 견디고 아프지
그대 없인 삼시세끼
못 먹지 굶어 죽지
나를 혼자 남겨 두지마
나를 방치 하지마

날 묶어줘 보채고 혼내줘
너의 강아지처럼 길들여줘
네 침대에 네 품에 재워줘
24시간을 구속해줘

어딜 갔다 이제와 지금 몇 시야
혼자 있는 내 생각 안 하는 거야
잠이 안 온단 말야 옆에 있어줘
꼭 붙어 있어줘 밤새도록

내가 먼저 눈을 뜨고
굳이 너를 깨우지
하루 종일 정신 없이
네 주변을 맴돌지
근데 네가 원한다면
얌전히 있어 줄게
나를 혼자 남겨 두진 마
나를 방치 하지마

날 묶어줘 보채고 혼내줘
너의 강아지처럼 길들여줘
네 침대에 네 품에 재워줘
24시간을 구속해줘

혼자 남겨 두지마
나를 방치하지마

날 묶어줘 보채고 혼내줘
너의 강아지처럼 길들여줘
네 침대에 네 품에 재워줘
24시간을 구속해줘

또 어딜 가게 이 밤에
나 외롭단 말야
그럼 나도 데리고 가
나 무섭단 말야

ENGLISH TRANSLATION

You come home all day

I got down on my knees and waited quietly

When the doorbell rings, sit at the door

Nice to meet you, I'll wave your tail

I've been behaving badly to anyone

I'll try to be nice from today

Never look anywhere else

Because I'm waiting for you all day

Nothing without you

I'm a fool I can't do

30 seconds left alone

I can't stand it and it hurts

Three meals without you

I can't eat, I don't starve

Don't leave me alone

Don't neglect me

Tie me up, hold me up and scold me

Tame me like your puppy

Put it in your arms in your bed

Restrain 24 hours

Where have you gone now and now what time

You don't think of me being alone

I can't sleep, stay by my side

Please stay attached all night long

I open my eyes first

I will wake you up

All day long

I linger around you

But if you want

I'll be quiet

Don't leave me alone

Don't neglect me

Tie me up, hold me up and scold me

Tame me like your puppy

Put it in your arms in your bed

Restrain 24 hours

Don't leave it alone

Don't leave me alone

Tie me up, hold me up and scold me

Tame me like your puppy

Put it in your arms in your bed

Restrain 24 hours

Where else to go on this night

I am lonely

Then take me too

I'm scared

ROMANIZATION

halu jong-il geudaega jib-e ogiman muleup kkulhgo yamjeonhi gidalyeossdaga choinjong-i ullimyeon mun ap-e anj-a bangabda kkolileul heundeul geoya nuga bwado mosdoege gul-eo wassjiman oneulbuteon chaghage jinae bol geoya daleun gos-eun jeoldaelo chyeoda bojima onjong-il neoman gidalinikka geudae eobs-in amugeosdo moshaenaeneun baboji honja nam-eun 30choleul mos gyeondigo apeuji geudae eobs-in samsisekki mos meogji gulm-eo jugji naleul honja namgyeo dujima naleul bangchi hajima nal mukk-eojwo bochaego honnaejwo neoui gang-ajicheoleom gildeul-yeojwo ne chimdaee ne pum-e jaewojwo 24sigan-eul gusoghaejwo eodil gassda ijewa jigeum myeoch siya honja issneun nae saeng-gag an haneun geoya jam-i an ondan mal-ya yeop-e iss-eojwo kkog but-eo iss-eojwo bamsaedolog naega meonjeo nun-eul tteugo gud-i neoleul kkaeuji halu jong-il jeongsin eobs-i ne jubyeon-eul maemdolji geunde nega wonhandamyeon yamjeonhi iss-eo julge naleul honja namgyeo dujin ma naleul bangchi hajima nal mukk-eojwo bochaego honnaejwo neoui gang-ajicheoleom gildeul-yeojwo ne chimdaee ne pum-e jaewojwo 24sigan-eul gusoghaejwo honja namgyeo dujima naleul bangchihajima nal mukk-eojwo bochaego honnaejwo neoui gang-ajicheoleom gildeul-yeojwo ne chimdaee ne pum-e jaewojwo 24sigan-eul gusoghaejwo tto eodil gage i bam-e na oelobdan mal-ya geuleom nado deligo ga na museobdan mal-ya