엄정화 몰라 가사 UHM JUNG-HWA MOLLA LYRICS

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

어떻게 말해야 할까 다른 사람이 생겼다고
언제나 나만을 위해 나를 아껴준 그대에게

충격이 클거야 내게 실망을 하면 배신감도 느끼겠지
하지만 내 맘이 이미 변해버린 건

나도 잘 몰라 내가 왜 이러는지

몰라 알 수가 없어 그렇게 나를 사랑해줬는데
왜 내가 흔들리는지 그대가 싫어진 것도 아닌데

정말 난 몰라 알 수가 없어

도대체 사랑이 어떤 거길래 나만을 아껴주었던
그대를 왜 내가 떠나는 건지 나도 모르겠어

너무도 할 말이 없어 그저 날 미워하라 했지
어쩌면 나 같은 여자 빨리 잊는 게 날 거라며

하지만 그대는 나의 손을 잡으며 행복 하라고 말했지
부족한 자신을 이해해달라면서 매력이 없는 자신의 탓이라며

몰라 알 수가 없어 그렇게 나를 사랑해줬는데
왜 내가 흔들리는지 그대가 싫어진 것도 아닌데

정말 난 몰라 알 수가 없어

그렇게 나를 사랑해줬는데 왜 내가 흔들리는지
그대가 싫어진 것도 아닌데

정말 난 몰라 알 수가 없어

도대체 사랑이 어떤 거길래 나만을 아껴주었던
그대를 왜 내가 떠나는 건지도 나도 모르겠어

ENGLISH TRANSLATION

How do I say I have someone else

To you who always cherished me just for me

The shock will be great, if you disappoint me, you will feel betrayed.

But the thing that my heart has already changed

I don't know, why am I doing this

I don't know, I can't know, you loved me like that

I don't hate you for why I'm shaking

I really don't know, I can't know

What the hell was love, who only cherished me

I don't know why I'm leaving you

I had nothing to say so I just said hate me

Maybe it's me to forget a girl like me quickly

But you took my hand and told me to be happy

Asking you to understand yourself, saying it's because of your lack of charm

I don't know, I can't know, you loved me like that

I don't hate you for why I'm shaking

I really don't know, I can't know

You loved me like that but why am I shaking

I didn't hate you

I really don't know, I can't know

What the hell was love, who only cherished me

I don’t know why I’m leaving you

ROMANIZATION

eotteohge malhaeya halkka daleun salam-i saeng-gyeossdago eonjena naman-eul wihae naleul akkyeojun geudaeege chung-gyeog-i keulgeoya naege silmang-eul hamyeon baesingamdo neukkigessji hajiman nae mam-i imi byeonhaebeolin geon nado jal molla naega wae ileoneunji molla al suga eobs-eo geuleohge naleul salanghaejwossneunde wae naega heundeullineunji geudaega silh-eojin geosdo aninde jeongmal nan molla al suga eobs-eo dodaeche salang-i eotteon geogillae naman-eul akkyeojueossdeon geudaeleul wae naega tteonaneun geonji nado moleugess-eo neomudo hal mal-i eobs-eo geujeo nal miwohala haessji eojjeomyeon na gat-eun yeoja ppalli ijneun ge nal geolamyeo hajiman geudaeneun naui son-eul jab-eumyeo haengbog halago malhaessji bujoghan jasin-eul ihaehaedallamyeonseo maelyeog-i eobsneun jasin-ui tas-ilamyeo molla al suga eobs-eo geuleohge naleul salanghaejwossneunde wae naega heundeullineunji geudaega silh-eojin geosdo aninde jeongmal nan molla al suga eobs-eo geuleohge naleul salanghaejwossneunde wae naega heundeullineunji geudaega silh-eojin geosdo aninde jeongmal nan molla al suga eobs-eo dodaeche salang-i eotteon geogillae naman-eul akkyeojueossdeon geudaeleul wae naega tteonaneun geonjido nado moleugess-eo