Lee Seung Gi(이승기)-Because your my woman(내 여자라니까) LYRICS, 가사

나를 동생으로만 그냥 그 정도로만
귀엽다고 하지만 누난 내게 여자야

네가 뭘 알겠냐고 크면 알게 된다고
까분다고 하지만 누난 내게 여자야

누나가 누굴 만나든지 누굴 만나 뭘 하든지
난 그냥 기다릴 뿐

누난 내 여자니까 너는 내 여자니까

너라고 불를게 뭐라고 하든지 남자로 느끼도록 꽉 안아줄게
너라고 불를게 뭐라고 하든 상관없어요
놀라지 말아요

알고 보면 어린 여자라니까

어딜 갔다 왔는지 어디가 아픈건지
슬퍼 보이네요 누나 같지 않네요

무슨 일 있냐고 무슨 일 이냐고
말 해보라 했더니 머릴 쓰다듬네요

누가 누나를 울린다면
그 누가 됐건 간에 난 절대 참지 않아

누난 내 여자니까 너는 내 여자니까

너라고 불를게 뭐라고 하든지 슬픔이 쳐지도록 꽉 안아 줄게
너라고 불를게 뭐라고 하든 상관없어요
내 품에 안겨요

알고 보면 여린 여자라니까
좋아하니까 이러는 거겠지
이러면 안되는걸 알아요

좋아하니까
좋아하니까

누난 내여자니까
너는 내여자니까
내가 미쳤으니까

미안해 하진마
난 행복하니까

널 바라만 봐도 난 눈물이 흘러
너라고 불를게 뭐라고 하든 상관없어요
곁에만 있어요 결국엔 넌 내여자라니까

ENGLISH TRANSLATION

Just as much as my brother
Cute but you're a girl to me

You know what you know
I mean, but you are a girl to me.

Whoever you meet or who you are
I just wait

You're my girl, you're my girl

Whatever you say, I'll hold you tight to feel like a man
I don't care what you call me.
Don't be surprised

I know it's a young girl

Where you've been and where you're sick
You look sad.

What's going on what's going on
I asked you to tell her and stroked her head.

If someone rings you
Whoever it is, I never endure it

You're my girl, you're my girl

No matter what you say, I'll hold you tight so that you can be sad
I don't care what you call me.
It's in my arms

I know you're a pretty girl
I do this because I like you
I know you can't do this.

Because you like
Because you like

Because you are my girl
You're my girl
Because I'm crazy

I'm sorry
I'm happy

I look at you and tears flow
I don't care what you call me.
I'm only by my side

ROMANIZATION

naleul dongsaeng-euloman geunyang geu jeongdoloman gwiyeobdago hajiman nunan naege yeojaya nega mwol algessnyago keumyeon alge doendago kkabundago hajiman nunan naege yeojaya nunaga nugul mannadeunji nugul manna mwol hadeunji nan geunyang gidalil ppun nunan nae yeojanikka neoneun nae yeojanikka neolago bulleulge mwolago hadeunji namjalo neukkidolog kkwag an-ajulge neolago bulleulge mwolago hadeun sang-gwan-eobs-eoyo nollaji mal-ayo algo bomyeon eolin yeojalanikka eodil gassda wassneunji eodiga apeungeonji seulpeo boineyo nuna gatji anhneyo museun il issnyago museun il inyago mal haebola haessdeoni meolil sseudadeumneyo nuga nunaleul ullindamyeon geu nuga dwaessgeon gan-e nan jeoldae chamji anh-a nunan nae yeojanikka neoneun nae yeojanikka neolago bulleulge mwolago hadeunji seulpeum-i chyeojidolog kkwag an-a julge neolago bulleulge mwolago hadeun sang-gwan-eobs-eoyo nae pum-e angyeoyo algo bomyeon yeolin yeojalanikka joh-ahanikka ileoneun geogessji ileomyeon andoeneungeol al-ayo joh-ahanikka joh-ahanikka nunan naeyeojanikka neoneun naeyeojanikka naega michyeoss-eunikka mianhae hajinma nan haengboghanikka neol balaman bwado nan nunmul-i heulleo neolago bulleulge mwolago hadeun sang-gwan-eobs-eoyo gyeot-eman iss-eoyo gyeolgug-en neon naeyeojalanikka