홍진영 hong Jin Yeong 신곡 눈물비 가사/LYRICS

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL


눈물비 주루루 내리면
내겐 우산 같던 한 사람
세상 아픔들을 대신 맞아주고
나를 지켜주던 한 사람

미안해요 미안해요
사랑해요 사랑해요

비 개인 하늘은 저리 맑은데
마음에 빗물은 그치지 않아
미안한 마음은 먹물이 되어
가슴에 번져가네요

오오 못해준 기억이 많아
너무 멀리 가버린 사람

눈물비 주루루 내리면
내겐 우산 같던 한 사람
세상 아픔들을 대신 맞아주고
나를 지켜주던 한 사람

미안해요 미안해요
사랑해요 사랑해요

오오 못해준 기억이 많아
너무 멀리 가버린 사람

눈물비 주루루 내리면
내겐 우산 같던 한 사람
세상 아픔들을 대신 맞아주고
나를 지켜주던 한 사람

미안해요 미안해요
사랑해요 사랑해요

ENGLISH TRANSLATION

When the tears rain down
A person who was like an umbrella to me
To meet the pains of the world
One person who protected me

I'm sorry I'm sorry
I love you I love you

The rainy private sky is so clear
Rain does not stop in my heart
I'm sorry, my heart becomes ink
It spreads to my heart

Oh, I have so many memories
A man who has gone too far

When the tears rain down
A person who was like an umbrella to me
To meet the pains of the world
One person who protected me

I'm sorry I'm sorry
I love you I love you

Oh, I have so many memories
A man who has gone too far

When the tears rain down
A person who was like an umbrella to me
To meet the pains of the world
One person who protected me

I'm sorry I'm sorry

I love you I love you

ROMANIZATION

nunmulbi jululu naelimyeon naegen usan gatdeon han salam sesang apeumdeul-eul daesin maj-ajugo naleul jikyeojudeon han salam mianhaeyo mianhaeyo salanghaeyo salanghaeyo bi gaein haneul-eun jeoli malg-eunde ma-eum-e bismul-eun geuchiji anh-a mianhan ma-eum-eun meogmul-i doeeo gaseum-e beonjyeoganeyo oo moshaejun gieog-i manh-a neomu meolli gabeolin salam nunmulbi jululu naelimyeon naegen usan gatdeon han salam sesang apeumdeul-eul daesin maj-ajugo naleul jikyeojudeon han salam mianhaeyo mianhaeyo salanghaeyo salanghaeyo oo moshaejun gieog-i manh-a neomu meolli gabeolin salam nunmulbi jululu naelimyeon naegen usan gatdeon han salam sesang apeumdeul-eul daesin maj-ajugo naleul jikyeojudeon han salam mianhaeyo mianhaeyo salanghaeyo salanghaeyo