2NE1 - LONELY 가사/LYRICS

CL

지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야

MINZY

내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해

DARY

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오

CL

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

DARA

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오

BOM

I don’t know

DARY

이제 날 찾고 싶어

BOM

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

MINZY

I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

BOM

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL

네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나봐 이별을

BOM

정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

DARY

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오

CL

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

DARY

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오

BOM

I don’t know

DARY

이제 날 찾고 싶어

CL

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

MINZY

I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

MINZY

Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난

BOM

더는 견딜 수 없어 Good bye

DARA

Cuz I’m just another girl

CL

너무나 외로워

BOM

지금 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely

MINZY

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

ROMANIZATION

CL
jigeum naega haneun yaegi neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya

MINZY
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae

DARY
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

CL
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

DARA
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

BOM
I don’t know

DARY
ije nal chajgo sip-eo

BOM
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

MINZY
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

BOM
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi olae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeol-eul

BOM
jeongmal jalhaejugo sip-eossneunde hapil salang ap-eseoneun wae
ileohge han-eobs-i jag-ajigo oelounji

DARY
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

CL
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

DARY
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

BOM
I don’t know

DARY
ije nal chajgo sip-eo

CL
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

MINZY
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

MINZY
Cuz I’m just another girl
i bam-i oelowo nan

BOM
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye

DARA
Cuz I’m just another girl

CL
neomuna oelowo

BOM
jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely

MINZY
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonELY

ENGLISH TRANSLATION

CL
Now I do not know whether to tell you sick
Perhaps're gonna hate me to death

MINZY
I'm not saying all the wrong end of the past four unlikely Dunn
I've just turned to face me seolgi

DARY
Oh, you're just too good neonde inde

CL
I do not know I do not know
Why yireoneunji

DARA
Oh, I so love you's here

BOM
I do not know

DARY
Now I want to find me

BOM
Baby I'm sorry you and I may Lonely
Although I lack love this ugly Beat forgive me

MINZY
I'm sorry you and me this Story
Beat your love for me, even if undeserved by
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

BOM
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
Thats weird I'm not wrong you
Already long before I'm ready to hit a nerve farewell

BOM
Haejugo really wanted to love well before why hapil
This is not infinitely small, lonely

DARY
Oh, you're just too good neonde inde

CL
I do not know I do not know
Why yireoneunji

DARY
Oh, I so love you's here

BOM
I do not know

DARY
Now I want to find me

CL
Baby I'm sorry you and I may Lonely
Although I lack love this ugly Beat forgive me

MINZY
I'm sorry you and me this Story
Beat your love for me, even if undeserved by
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

MINZY
Cuz I'm just another girl
The night was lonely, I

BOM
No longer able to withstand Good bye

DARA
Cuz I'm just another girl

CL
So lonely

BOM
Yes, even if by now
Baby I'm so lonely

MINZY
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

CL
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely