ZICO 지코 SoulMate 소울메이트 (Feat. 아이유) lyrics/가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

젊음의 한복판에서
두 남녀가 사는 작은 섬
네 기분이 여기 날씨고
새빨간 열매가 열렸어
조금 낯설었던 맞은편
이제 내가 제일 아끼는 곳
나오기 싫은 이부자리 같아
대체
왜 너여야만 했는지
매일 다른 이유를 말해줄게
형체를 알아보지 못해도
테두리를 함께 그릴 사람
오래 기다렸지
안녕 나의 소울메이트
모든 게 너다워졌어
투명한 매듭에 묶여
한시도 이곳을 못 떠나
Stuck with each other
큰 소파에 누워 스푼 하나로
장난치며 먹는 아이스크림
손을 포개고
춤을 춰 낮부터 아무런 반주 없이
말풍선이 가득한 둘만의 파티
숨 쉴 때마다 향이 날 수 있어
잠에서 깨는 일도 신날 수 있어
일어나지 않은 일로 질투 날 수 있어
티격태격할 때 많지만
It’s fine
These day
각자의 시계를 꺼낸 채
아낌없이 모래알 쏟네 yeah
평생 근사한 날만 준대도
우리한테 돌아갈 마음뿐이야
오래 기다렸지
안녕 나의 소울메이트
모든 게 너다워졌어
투명한 매듭에 묶여
한시도 이곳을 못 떠나
Love is the true art
표현력이 갈수록 늘어나
넌 날 글 짓고 그림 그리게 해
만나는 순간
어딘가로 계속 여행 다니는 느낌
Oh I’ll stay by your side
오래 기다렸지
안녕 나의 소울메이트
모든 게 너다워졌어
투명한 매듭에 묶여
한시도 이곳을 못 떠나

ENGLISH TRANSLATION

In the midst of youth
A small island where two men and women live
Your mood is the weather here
The red fruit is open
Opposite a little strange
Now my favorite place
It's like a futon that I don't want to come out.
how
Why should it be you
I'll tell you a different reason every day
Even if you don't recognize the shape
People who draw the border together
I waited a long time
Hello my soulmate
It's all about you
Tied in a transparent knot
I can't leave this place
Stuck with each other
Lying on a big sofa with a spoon
Playful ice cream
Hands folded
Dance from the day without any accompaniment
A party full of speech bubbles
Every time I breathe, I can smell
Waking up from sleep can also be exciting
I can be jealous of what hasn't happened
There are many times when you are teeming
It ’s fine
These day
With each watch removed
I pour sand grain freely yeah
Even if you only give me a wonderful day
I just want to go back to us
I waited a long time
Hello my soulmate
It's all about you
Tied in a transparent knot
I can't leave this place
Love is the true art
The expressive power increases
You make me write and draw
Moment of meeting
I feel like I'm still traveling somewhere
Oh I ’ll stay by your side
I waited a long time
Hello my soulmate
It's all about you
Tied in a transparent knot

I can't leave this place

ROMANIZATION

jeolm-eum-ui hanbogpan-eseo du namnyeoga saneun jag-eun seom ne gibun-i yeogi nalssigo saeppalgan yeolmaega yeollyeoss-eo jogeum nachseol-eossdeon maj-eunpyeon ije naega jeil akkineun gos naogi silh-eun ibujali gat-a daeche wae neoyeoyaman haessneunji maeil daleun iyuleul malhaejulge hyeongcheleul al-aboji moshaedo tedulileul hamkke geulil salam olae gidalyeossji annyeong naui soulmeiteu modeun ge neodawojyeoss-eo tumyeonghan maedeub-e mukk-yeo hansido igos-eul mos tteona Stuck with each other keun sopa-e nuwo seupun hanalo jangnanchimyeo meogneun aiseukeulim son-eul pogaego chum-eul chwo najbuteo amuleon banju eobs-i malpungseon-i gadeughan dulman-ui pati sum swil ttaemada hyang-i nal su iss-eo jam-eseo kkaeneun ildo sinnal su iss-eo il-eonaji anh-eun illo jiltu nal su iss-eo tigyeogtaegyeoghal ttae manhjiman It’s fine These day gagjaui sigyeleul kkeonaen chae akkim-eobs-i molaeal ssodne yeah pyeongsaeng geunsahan nalman jundaedo ulihante dol-agal ma-eumppun-iya olae gidalyeossji annyeong naui soulmeiteu modeun ge neodawojyeoss-eo tumyeonghan maedeub-e mukk-yeo hansido igos-eul mos tteona Love is the true art pyohyeonlyeog-i galsulog neul-eona neon nal geul jisgo geulim geulige hae mannaneun sungan eodingalo gyesog yeohaeng danineun neukkim Oh I’ll stay by your side olae gidalyeossji annyeong naui soulmeiteu modeun ge neodawojyeoss-eo tumyeonghan maedeub-e mukk-yeo hansido igos-eul mos tteona