ZICO Pride and Prejudice lyrics Feat. SURAN 지코 오만과 편견 가사 ft. 수란

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

난 매사에 철저하고
냉소적이니까
여자에게 정 주는 건
소모적인 짓이야
도둑처럼 연애하는 저들 처지를 봐
다치지 않기 위해
서로가 거짓 돼야 해
그런 악조건 속에서 과감해지기란
쉽지 않아 낭만이란
덫에 뒷걸음치다
너와 부딪힌 찰나에 끝이 났지
그림이나 글로는
묘사 못하는 당시
용건 없는 전화를 걸고
시답지 않은 농담으로
유난을 떨고
남 얘기처럼 너와 내 사연을 놓고
친구 놈 반응 살피다
괜히 화색이 돌고
쪽 팔리는 것도 있지만
자기자신도
납득이 안 가는 게 사랑인가 봐
삶이란 게 참 그래
간절히 원하는 게
있어도 쉽게 가져다 주지 않아
Pride and prejudice
Tell me what is more important
내가 잘못 생각했었지
ain't nothing but love
사람은 변해 살면서
이랬던 적 없지
괴롭긴 해도
stay in your lane
인상피고 다정한 말투 연습
의도가 있던 여러 가지 우연들
첫눈에 반하면 현실적인 사람도
무모하게 바뀌어 내걸 얻으려고
색을 지우다 되려
번져버린 캔버스
덮었다가 펴도
같은 페이지 같은 대목
넌 존재만으로
내 삶에 자국을 냈고
난 그 자취를 쫓는 탐정이 됐어
내 사랑 노래는 꾸며 만든 판타지
근데 며칠 앓더니
책이나 영화 없이
그저 내 얘기를 담고 있네
겁이 난 건지
내가 못난 건지
결국 우린 가장 가까이
살면서 먼 사이로 지내
여지가 남은 나의 끝인사에
담담히 마침표를 찍은 너
널 과묵하게 사랑하면 안 됐어
슬픔은 머금을수록 넘치는 것
Pride and prejudice
Tell me what is more important
내가 잘못 생각했었지
ain't nothing but love
사람은 변해 살면서
이랬던 적 없지
괴롭긴 해도
stay in your lane
바쁘단 말로 무마했던
뜻 없는 만남들
충동적인 하룻밤 사랑도
사실 다 나의 오만함인 것 같아
Pride and prejudice
Tell me what is more important
내가 잘못 생각했었지
ain't nothing but love
사람은 변해 살면서
이랬던 적 없지
괴롭긴 해도
stay in your lane

ENGLISH TRANSLATION

I'm thorough in everything
Be cynical
Giving a woman something
It's a waste
Look at their love affair like a thief
In order not to hurt
Each other has to be false
To be bold in such bad conditions
It's not easy, with romance
Back in a trap
When I hit you, it ended
As picture or text
At the time of description
Making a call without use
With an unpleasant joke
Trembling
Like others, I talk about you and my story
Watch your friends react
The color turns fine
Some are sold
Oneself
I think it's love that you don't understand
Life is like that
Desperately want
I don't bring it easily
Pride and prejudice
Tell me what is more important
I was wrong
ain't nothing but love
People change
I never did this
Even though it is painful
stay in your lane
Impressive and friendly practice
Several intentional accidents
Even at first sight, even realistic people
To change recklessly to get mine
Try to erase the color
Smeared canvas
Even if you cover it
Same page, same item
You just
I made a mark in my life
I became a detective chasing that trace.
My love song is made up of fantasy
But after a few days
Without books or movies
It just contains my story
I'm scared
I'm ugly
In the end, we are the closest
Live a long time
At the end of my room
You quietly took the period
I shouldn't have loved you silently
The sadder is, the more I am filled
Pride and prejudice
Tell me what is more important
I was wrong
ain't nothing but love
People change
I never did this
Even though it is painful
stay in your lane
Busy
Meaningless encounters
Even impulsive overnight love
Actually, I think it's all my arrogance
Pride and prejudice
Tell me what is more important
I was wrong
ain't nothing but love
People change
I never did this
Even though it is painful

stay in your lane

ROMANIZATION

nan maesa-e cheoljeohago naengsojeog-inikka yeoja-ege jeong juneun geon somojeog-in jis-iya dodugcheoleom yeon-aehaneun jeodeul cheojileul bwa dachiji anhgi wihae seologa geojis dwaeya hae geuleon agjogeon sog-eseo gwagamhaejigilan swibji anh-a nangman-ilan deoch-e dwisgeol-eumchida neowa budijhin chalna-e kkeut-i nassji geulim-ina geulloneun myosa moshaneun dangsi yong-geon eobsneun jeonhwaleul geolgo sidabji anh-eun nongdam-eulo yunan-eul tteolgo nam yaegicheoleom neowa nae sayeon-eul nohgo chingu nom ban-eung salpida gwaenhi hwasaeg-i dolgo jjog pallineun geosdo issjiman jagijasindo nabdeug-i an ganeun ge salang-inga bwa salm-ilan ge cham geulae ganjeolhi wonhaneun ge iss-eodo swibge gajyeoda juji anh-a Pride and prejudice Tell me what is more important naega jalmos saeng-gaghaess-eossji ain't nothing but love salam-eun byeonhae salmyeonseo ilaessdeon jeog eobsji goelobgin haedo stay in your lane insangpigo dajeonghan maltu yeonseub uidoga issdeon yeoleo gaji uyeondeul cheosnun-e banhamyeon hyeonsiljeog-in salamdo mumohage bakkwieo naegeol eod-eulyeogo saeg-eul jiuda doelyeo beonjyeobeolin kaenbeoseu deop-eossdaga pyeodo gat-eun peiji gat-eun daemog neon jonjaeman-eulo nae salm-e jagug-eul naessgo nan geu jachwileul jjochneun tamjeong-i dwaess-eo nae salang nolaeneun kkumyeo mandeun pantaji geunde myeochil alhdeoni chaeg-ina yeonghwa eobs-i geujeo nae yaegileul damgo issne geob-i nan geonji naega mosnan geonji gyeolgug ulin gajang gakkai salmyeonseo meon sailo jinae yeojiga nam-eun naui kkeut-insa-e damdamhi machimpyoleul jjig-eun neo neol gwamughage salanghamyeon an dwaess-eo seulpeum-eun meogeum-eulsulog neomchineun geos Pride and prejudice Tell me what is more important naega jalmos saeng-gaghaess-eossji ain't nothing but love salam-eun byeonhae salmyeonseo ilaessdeon jeog eobsji goelobgin haedo stay in your lane bappeudan mallo mumahaessdeon tteus eobsneun mannamdeul chungdongjeog-in halusbam salangdo sasil da naui omanham-in geos gat-a Pride and prejudice Tell me what is more important naega jalmos saeng-gaghaess-eossji ain't nothing but love salam-eun byeonhae salmyeonseo ilaessdeon jeog eobsji goelobgin haedo stay in your lane