바비킴 일년을 하루같이 가사 (쩐의전쟁 OST) (War of Money OST) BOBBY KIM

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

바람이 불어오면은 바람이 부는 이유로
비가 내리면 술한잔 생각이 나서
눈이부시게 햇살이 날 비추면
왜 인지도 모르게~

밤하늘 어느별 하나 너를 닮은거 같아
흘러가는 구름조차 너인거 같아
셀수 조차도 없이 많은 이유로
니가 보고싶구나~

너무 사랑했나봐 아직 사랑하나봐
오직 너만 사랑하게 태어났나봐
일년을 하루같이 아무것도 못하고
너만 생각하고 있잖아~

사는게 너무 힘들어 가끔 울고 싶을때
메어주던 니 가슴이 너무 그리워
고개 숙인 나  다시 살게 했었던
웃음소리 듣고 싶구나~헤

너무 사랑했나봐 아직 사랑하나봐
오직 너만 사랑하게 태어났나봐
일년을 하루같이 아무것도 못하고
너만 생각하고 있잖아~

아무리 기다려봐도~
내게로 돌아오지 않을 사람을
일년을 아니 평생을
기다린 나는 정말 바보인가봐

너무 사랑했나봐 아직 사랑하나봐
오직 너만 사랑할 수 밖에 없나바
평생을 일년같이 아무것도 못하고
너만 생각할거만 같아~오

ENGLISH TRANSLATION

When the wind blows

When it rains, I think of a drink

When the sun shines brightly

I don't even know why



One star in the night sky looks like you

Even the flowing clouds seem to be you

For many reasons without even counting

I miss you ~



I must have loved you so much I still love you

I guess I was born to love only you

I can't do anything like a day

I'm only thinking of you ~



It's so hard to live when I want to cry sometimes

I miss your heart

I bowed my head and let me live again

I want to hear the laugh ~ he



I must have loved you so much I still love you

I guess I was born to love only you

I can't do anything like a day

I'm only thinking of you ~



No matter how long I wait ~

Someone who will never come back to me

No year, no lifetime

I'm really stupid waiting for you



I must have loved you so much I still love you

I can only love you

I couldn't do anything like a year

I only think about you

ROMANIZATION

balam-i bul-eoomyeon-eun balam-i buneun iyulo biga naelimyeon sulhanjan saeng-gag-i naseo nun-ibusige haes-sal-i nal bichumyeon wae injido moleuge~ bamhaneul eoneubyeol hana neoleul dalm-eungeo gat-a heulleoganeun guleumjocha neoingeo gat-a selsu jochado eobs-i manh-eun iyulo niga bogosipguna~ neomu salanghaessnabwa ajig salanghanabwa ojig neoman salanghage taeeonassnabwa ilnyeon-eul halugat-i amugeosdo moshago neoman saeng-gaghago issjanh-a~ saneunge neomu himdeul-eo gakkeum ulgo sip-eulttae meeojudeon ni gaseum-i neomu geuliwo gogae sug-in na dasi salge haess-eossdeon us-eumsoli deudgo sipguna~he neomu salanghaessnabwa ajig salanghanabwa ojig neoman salanghage taeeonassnabwa ilnyeon-eul halugat-i amugeosdo moshago neoman saeng-gaghago issjanh-a~ amuli gidalyeobwado~ naegelo dol-aoji anh-eul salam-eul ilnyeon-eul ani pyeongsaeng-eul gidalin naneun jeongmal baboingabwa neomu salanghaessnabwa ajig salanghanabwa ojig neoman salanghal su bakk-e eobsnaba pyeongsaeng-eul ilnyeongat-i amugeosdo moshago neoman saeng-gaghalgeoman gat-a~o