Girls' Generation 소녀시대_'Mr.Mr.' LYRICS/가사

HANGUL / ROMANIZATION / ENGLISH TRANSLATION

Let's go!
뭘 걱정하는데 넌, 됐고 뭐가 또 두려운데?
재고 또 재다 늦어버려 Uh uh woah, uh uh woah

매일 하루가 다르게 불안해져 가 앞서 가 주길 바래 그 누군가가
넌 모른 척 눈을 감는 You bad bad bad boy, you so bad

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자, 그게 바로 너 Mr. Mr.
(Mr. Mr.)

왜 넌 아직도 믿지 못해, 진짜, 비밀을 알려줄게
넌 왜 특별한 Mr.인지 Uh uh woah, uh uh woah

미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸 소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
빛난 눈 속 날 담고서 My mi-mi-mister, rock this world

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자, 그게 바로 너 Mr. Mr.
(Mr. Mr.)

1. 2. 3. 4
Hey, hey, hey, hey
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
Hey, hey, hey, hey
Wooh

(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에 (누구보다 먼저) 널 던져
(더 치열하게) 더 치열하게 (Mr. Mr.) Mister
(오직 그대만이) 이뤄낼 (단 하나) 내일 앞의 너
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister, oh

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 최고의 남자, 그게 바로 너
Mr. Mr. Mr. Mr.

romanization


Let's go!
mwol geogjeonghaneunde neon, dwaessgo mwoga tto dulyeounde?
jaego tto jaeda neuj-eobeolyeo Uh uh woah, uh uh woah
maeil haluga daleuge bul-anhaejyeo ga apseo ga jugil balae geu nugungaga
neon moleun cheog nun-eul gamneun You bad bad bad boy, you so bad
deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geulae balo neo neo neo)
nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge balo neo)
sangcheolo kkaejin yulijogagdo byeol-i doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
naleul bichnaejul seontaeg bad-eun ja, geuge balo neo Mr. Mr.
(Mr. Mr.)
wae neon ajigdo midji moshae, jinjja, bimil-eul allyeojulge
neon wae teugbyeolhan Mr.inji Uh uh woah, uh uh woah
milael yeoneun yeolsoe balo niga gajin geol sonyeonboda deo keun kkum-eul kkeul-eoan-a
bichnan nun sog nal damgoseo My mi-mi-mister, rock this world
deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geulae balo neo neo neo)
nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge balo neo)
sangcheolo kkaejin yulijogagdo byeol-i doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
naleul bichnaejul seontaeg bad-eun ja, geuge balo neo Mr. Mr.
(Mr. Mr.)
1. 2. 3. 4
Hey, hey, hey, hey
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
Hey, hey, hey, hey
Wooh
(jigeum sesang an-e) Oh, ne ap-e (nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
(deo chiyeolhage) deo chiyeolhage (Mr. Mr.) Mister
(ojig geudaeman-i) ilwonael (dan hana) naeil ap-ui neo
(geu an-e sal-a gal neowa na) Mister, oh
deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geulae balo neo neo neo)
nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge balo neo)
sangcheolo kkaejin yulijogagdo byeol-i doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
naleul bichnaejul choegoui namja, geuge balo neo
Mr. Mr. Mr. Mr.


english translation


Let's go!
What worries for you, dwaetgo to what another awesome?
Stock discarded delayed again redial Uh uh woah, uh uh woah
I hope that each day is different bulanhaejyeo ahead, hoping that someone
You close your eyes pretend to know You bad bad bad boy, you so bad
You are more unabashedly Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yeah right you you you)
Mr. chest pounding me Mr. (The best man) Mr. Mr. (That's you, right)
Broken glass fragments specific to you that hurt Mr. Mr. Mr. Mr.
Give me gracing the chosen character, that's you, Mr. Mr.
(Mr. Mr.)
Why can not you still believe, really, I'll tell you a secret
Uh, why are you aware special Mr. uh woah, uh uh woah
It mirael open with the key you just make a boy a hug attract a bigger dream than
Luminous snow day damgoseo My mi-mi-mister, rock this world
You are more unabashedly Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yeah right you you you)
Mr. chest pounding me Mr. (The best man) Mr. Mr. (That's you, right)
Broken glass fragments specific to you that hurt Mr. Mr. Mr. Mr.
Give me gracing the chosen character, that's you, Mr. Mr.
(Mr. Mr.)
1. 2. 3. 4
Hey, hey, hey, hey
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
Hey, hey, hey, hey
Wooh
(Now in the world) Oh, yes before (more than anyone first) throw you.
(More fiercely) more intense (Mr. Mr.) Mister
(Only you, only) yirwonael (single) tomorrow in front of you.
(Those living in you and me go) Mister, oh
You are more unabashedly Mr. Mr. (Look at me) Mr. Mr. (Yeah right you you you)
Mr. chest pounding me Mr. (The best man) Mr. Mr. (That's you, right)
Broken glass fragments specific to you that hurt Mr. Mr. Mr. Mr.
Shiner give me the best man, it's just you

Mr. Mr. Mr. Mr.