Girls' Generation 소녀시대_THE BOYS_Music Video (KOR ver.) lyrics/가사

[모두] 겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면 
그댄 투덜대지 마라 좀! [제시카] G.G.
 [모두] 주저하면 기회는 모두 너를 비켜가 
가슴 펴고 나와봐라 좀! [제시카] T.R.X.

[모두] Bring the boys out
[티파니] We bring the boys out, we bring the boys out
[모두] B-bring the boys out 

[태연] 순리에 맞춰 사는 것, 넌 길들여져 버렸니? 괜찮니? (Get up)   
[윤아] 암담한 세상이 그댈 주눅들게 만드니? (That’s funny) 괜찮니? 
[써니] 그냥 볼 수가 없어 난, 부딪히고 깨져도 몇 번이고 일어나  
[서현] 날카롭게, 멋지게 일을 내고야 말던 네 야성을 보여줘 My boy 
  [모두] Bring the boys out

[유리/모두] Girls’ generation make you feel the heat!  
[유리] 전 세계가 너를 주목해 
 [모두] Bring the boys out
 [수영] 위풍도 당당하지 뼛속부터 넌 원래 멋졌어 
You know the girls? 
 [모두] B-Bring the boys out 

[제시카] 흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜 원래 전쟁 
같은 삶을 사는 인간인걸  너는 왜? (Yes fly high!) 벌써 왜? 
(You fly high!) 포기해 Oh, 넌 멀었잖아 
[서현] 너의 집념을 보여줘 지구를 좀 흔들어줘 모두가 널 볼 수 있게 
 [태연] 역사는 새롭게 쓰여지게 될 걸? 주인공은 바로 너! 바로 너! 
  [태연/모두] Bring the boys out

[모두] Girls’ generation make you feel the heat! 
[티파니] 전 세계가 너를 주목해   
[모두] Bring the boys out 
  [효연] 위풍도 당당하지 뼛속부터 넌 원래 멋졌어 You know the girls?   
[모두] B-Bring the boys out

[유리/모두] Girls bring the boys out! 
[유리] I wanna dance right now! 내가 이끌어 줄게 come out.  
 [윤아] 세상 남자들이여 난, No.1 지혜를 주는 Athena. Check this out!  
 [효연] 즐겨봐라, 도전의 설레임 이미 모두 가진 세상의 남자  
[수영] 그대로 쭉 가는 거야 keep up! Girls’ generation, We don’t stop! 
[모두] Bring the boys out

[제시카] 막혀버렸던 미래가 안보였던 미래가 네 눈앞에 펼쳐져   
[태연] 점점 더 완벽한 네 모습에 마치 난 빨려들 것 같아 My heart 

[모두] 겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면 
그댄 투덜대지 마라 좀! 
[태연] Bring the boys out 
  [서연] 주저하면 기회는 모두 너를 비켜가 가슴 
펴고 나와 봐라 좀! [모두] Bring the boys out

[제시카] 'Cause the girls 
[모두/제시카] bring the boys out

[써니/모두] Girls’ generation make’em feel the heat! 
[써니] 전 세계가 우릴 주목해 
[모두] Bring the boys out
  [티파니] 세상을 이끌 남자, 멋진 여자들 여기 모여라 You know the girls? 
[모두] B-Bring the boys ouT

ROMANIZATION

[modu] geob-i naseo sijagjocha an hae bwassdamyeon 
geudaen tudeoldaeji mala jom! [jesika] G.G.
[modu] jujeohamyeon gihoeneun modu neoleul bikyeoga 
gaseum pyeogo nawabwala jom! [jesika] T.R.X.

[modu] Bring the boys out
[tipani] We bring the boys out, we bring the boys out
[modu] B-bring the boys out 

[taeyeon] sunlie majchwo saneun geos, neon gildeul-yeojyeo beolyeossni? gwaenchanhni? (Get up) 
[yun-a] amdamhan sesang-i geudael junugdeulge mandeuni? (That’s funny) gwaenchanhni? 
[sseoni] geunyang bol suga eobs-eo nan, budijhigo kkaejyeodo myeoch beon-igo il-eona 
[seohyeon] nalkalobge, meosjige il-eul naegoya maldeon ne yaseong-eul boyeojwo My boy 
[modu] Bring the boys out

[yuli/modu] Girls’ generation make you feel the heat! 
[yuli] jeon segyega neoleul jumoghae 
[modu] Bring the boys out
[suyeong] wipungdo dangdanghaji ppyeos-sogbuteo neon wonlae meosjyeoss-eo 
You know the girls? 
[modu] B-Bring the boys out 

[jesika] heundeulliji malgo geudaen jalil jikyeo wonlae jeonjaeng 
gat-eun salm-eul saneun ingan-ingeol neoneun wae? (Yes fly high!) beolsseo wae? 
(You fly high!) pogihae Oh, neon meol-eossjanh-a 
[seohyeon] neoui jibnyeom-eul boyeojwo jiguleul jom heundeul-eojwo moduga neol bol su issge 
[taeyeon] yeogsaneun saelobge sseuyeojige doel geol? ju-ingong-eun balo neo! balo neo! 
[taeyeon/modu] Bring the boys out

[modu] Girls’ generation make you feel the heat! 
[tipani] jeon segyega neoleul jumoghae 
[modu] Bring the boys out 
[hyoyeon] wipungdo dangdanghaji ppyeos-sogbuteo neon wonlae meosjyeoss-eo You know the girls? 
[modu] B-Bring the boys out

[yuli/modu] Girls bring the boys out! 
[yuli] I wanna dance right now! naega ikkeul-eo julge come out. 
[yun-a] sesang namjadeul-iyeo nan, No.1 jihyeleul juneun Athena. Check this out! 
[hyoyeon] jeulgyeobwala, dojeon-ui seolleim imi modu gajin sesang-ui namja 
[suyeong] geudaelo jjug ganeun geoya keep up! Girls’ generation, We don’t stop! 
[modu] Bring the boys out

[jesika] maghyeobeolyeossdeon milaega anboyeossdeon milaega ne nun-ap-e pyeolchyeojyeo 
[taeyeon] jeomjeom deo wanbyeoghan ne moseub-e machi nan ppallyeodeul geos gat-a My heart 

[modu] geob-i naseo sijagjocha an hae bwassdamyeon 
geudaen tudeoldaeji mala jom! 
[taeyeon] Bring the boys out 
[seoyeon] jujeohamyeon gihoeneun modu neoleul bikyeoga gaseum 
pyeogo nawa bwala jom! [modu] Bring the boys out

[jesika] 'Cause the girls 
[modu/jesika] bring the boys out

[sseoni/modu] Girls’ generation make’em feel the heat! 
[sseoni] jeon segyega ulil jumoghae 
[modu] Bring the boys out
[tipani] sesang-eul ikkeul namja, meosjin yeojadeul yeogi moyeola You know the girls? 
[modu] B-Bring THE BOYS OUT

ENGLISH TRANSLATION

[All], then looked scared if we can not even begin
Do not just complain geudaen Land! [Jessica] G.G.
 [All] all out of the way if you hesitate opportunities
Look at me a little and spread the chest! [Jessica] T.R.X.

[All] Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out, we bring the boys out
[All] B-bring the boys out

[Calmly] to live according to it be, you're accustomed gone? Are you okay? (Get up)
[Yoon] amdamhan mandeuni world makes you intimidated ya baby? (That's funny) Are you okay?
[Sunny] I just can not seem to see, get up and hit a few times broken Higo
[Seohyun] sharply, show the need to work out nicely maldeon four feral My boy
  [All] Bring the boys out

[Glass / all] Girls' generation make you feel the heat!
[Free] world you have to pay attention
 [All] Bring the boys out
 [Swimming] dignity is also proud're not from the original bone was cool
You know the girls?
 [All] B-Bring the boys out

[Jessica] Do not shake geudaen ragged keep the original war
Ingeol live like human life Why? (Yes fly high!) Already, why?
(Fly high!) Give it up Oh, you're a long way
[Seohyun] Show me your attention Give me a little shake the earth so everyone can see you.
 [Calmly] it will be written the history is something new? The hero just for you! Just for you!
  [Unconcerned / all] Bring the boys out

[All] Girls' generation make you feel the heat!
[Tiffany] world you have to pay attention
[All] Bring the boys out
  [Hyoyeon] majestic're also not imposing from the original bone was cool You know the girls?
[All] B-Bring the boys out

[Glass / all] Girls bring the boys out!
[Glass] wanna dance right now! I'll lead come out.
 [Yoon] O ye men the world I, Athena giving the No.1 wisdom. Check this out!
 [Hyoyeon] My Look, man of the world, already has all the excitement of the challenge
[Swimming] just going to go all the way keep up! Girls' generation, We do not stop!
[All] Bring the boys out

[Jessica] was blocked beoryeotdeon future security future is spread in front of you
[Calmly] I am more and more like the more complete your look seems to be sucked My heart

[All], then looked scared if we can not even begin
Do not just complain geudaen Land!
[Calmly] Bring the boys out
  [Seoyeon] If you hesitate opportunities both breasts out of the way
Look a little spread out! [All] Bring the boys out

[Jessica] 'Cause the girls
[Any / Jessica] bring the boys out

[Sunny / all] Girls' generation make'em feel the heat!
[Sunny] will have noticed us worldwide
[All] Bring the boys out
  [Tiffany] lead the world, man, nice women gather here You know the girls?

[All] B-Bring the boys ouT