몬스타엑스 MONSTA X 네게만 집착해 Stuck lyrics/가사

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

알잖아 널 격하게 아낀다는 걸

잠깐만 눈 감아도 불안하단 걸

널 볼 땐 숨이 멎을 것만 같아

어떻게 넌 소름 돋게 예쁜지

1분 1초가 내겐

끝없는 지옥 같다고

다른 남자가 내 눈엔

전부 악마 같다고

뭐가 좋다고 넌

해맑게 웃고 있어

어떻게 널 어떻게 해야 돼

네게 완전히 빠진 나

욕심 낼 수 밖에 없잖아

솔직히 보면 볼수록 더 탐나지

단지 너의 모든 게 궁금하잖아

너 아닌 다른 여자에겐 안 그래

내 시선 너에게만

고정돼 있는데

두 눈을 꽉 감아도 네가 보여

망설임 따위는 이젠 다 버려

진짜 결심했어

정말 오늘부터 난

너에게만 집착해

위험하진 않아

so baby don’t worry

너에게만 집착해

널 가질 수 있다면

난 뭐든지 할래

너 없인 아무것도

못할 것 같아

너 없인 단 하루도

못살 것 같아

널 감당해보려 해

위험하진 않아

so baby don’t worry

빨리 말해 내가 좀

급한 놈이니까

너의 모든걸 바래

uh you’re be best

네가 엄지 들면 붙는 건

1빠 내 차례

오그라 들면 싹 다 비켜라

이제부터 쟨 내꺼니까

girl 어디 못 가게

내 옆에 붙어 있어

난 이제 니꺼가 될 거니까

사랑이고 나발이고

다 필요 없어

그저 널 get하고 싶어

집착 중

다른 女들을 돌로 만들어

안보여 반면

Oh god 넌 조각품

I’m losing my mind

but you’re still bright

딴 데 두고 싶어도 시선 강탈

숨이 차 호흡곤란

아니 너 때문에 말이야

모든 예쁨을 가진 너

걱정될 수밖에 없잖아

아픈지 오늘 누구를 만났는지

단지 너의 모든 게 궁금하잖아

모든 걸 다 잃는 것도

나는 각오해

내 시선 너에게만

고정돼 있는데

두 눈을 꽉 감아도 네가 보여

망설임 따위는 이젠 다 버려

진짜 결심했어

정말 오늘부터 난

너에게만 집착해

위험하진 않아

so baby don’t worry

너에게만 집착해

널 가질 수 있다면

난 뭐든지 할래

너 없인 아무것도

못할 것 같아

너 없인 단 하루도

못살 것 같아

널 감당해보려 해

위험하진 않아

so baby don’t worry

너에게만 집착해

위험하진 않아

so baby don’t worry

너에게만 집착해

널 가질 수 있다면

난 뭐든지 할래

너 없인 아무것도

못할 것 같아

너 없인 단 하루도

못살 것 같아

널 감당해보려 해

위험하진 않아

so baby don’t worry

ENGLISH TRANSLATION

You know I care for you

Even if I close my eyes for a moment, I'm anxious

When I see you, I feel like I'm out of breath

How are you so creepy and pretty

 

Every minute and 1 second

It's like an endless hell

Another man in my eyes

It's all like a devil

What do you like

I'm smiling brightly

How can i do you

I'm completely missing you

You have no choice but to be greedy

Honestly, the more you look at it, the more coveted

I'm just curious about all of you

Not for women other than you

My gaze is only for you

It's fixed

Even if I close my eyes, I can see you

Throw away any hesitation

I really decided

Really from today I

I'm obsessed with you

It's not dangerous

so baby don’t worry

I'm obsessed with you

If I can have you

I want to do anything

Nothing without you

I think I can't

Even one day without you

I can't live

I'm trying to handle you

It's not dangerous

so baby don’t worry

 

Tell me quickly

I'm a hasty person

I want all of you

uh you’re be best

If you lift your thumb

1pa my turn

If it's awful, move it all out

From now on, it's mine

girl where can't i go

Stay on my side

I will be yours now

Love and Nabal

I don't need it all

I just want to get you

Obsessed

Other stones made of stone

I can't see it

Oh god you sculpture

I’m losing my mind

but you’re still bright

Even if you want to leave it somewhere else, rob your eyes

Shortness of breath

No because of you

You are all pretty

You must be worried

I'm sick or who I met today

I'm just curious about all of you

Losing everything

I'm prepared

My gaze is only for you

It's fixed

Even if I close my eyes, I can see you

Throw away any hesitation

I really decided

Really from today I

I'm obsessed with you

It's not dangerous

so baby don’t worry

I'm obsessed with you

If I can have you

I want to do anything

Nothing without you

I think I can't

Even one day without you

I can't live

I'm trying to handle you

It's not dangerous

so baby don’t worry

I'm obsessed with you

It's not dangerous

so baby don’t worry

I'm obsessed with you

If I can have you

I want to do anything

Nothing without you

I think I can't

Even one day without you

I can't live

I'm trying to handle you

It's not dangerous

so baby don’t worry

ROMANIZATION

aljanh-a neol gyeoghage akkindaneun geol jamkkanman nun gam-ado bul-anhadan geol neol bol ttaen sum-i meoj-eul geosman gat-a eotteohge neon soleum dodge yeppeunji 1bun 1choga naegen kkeut-eobsneun jiog gatdago daleun namjaga nae nun-en jeonbu agma gatdago mwoga johdago neon haemalg-ge usgo iss-eo eotteohge neol eotteohge haeya dwae nege wanjeonhi ppajin na yogsim nael su bakk-e eobsjanh-a soljighi bomyeon bolsulog deo tamnaji danji neoui modeun ge gung-geumhajanh-a neo anin daleun yeoja-egen an geulae nae siseon neoegeman gojeongdwae issneunde du nun-eul kkwag gam-ado nega boyeo mangseol-im ttawineun ijen da beolyeo jinjja gyeolsimhaess-eo jeongmal oneulbuteo nan neoegeman jibchaghae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry neoegeman jibchaghae neol gajil su issdamyeon nan mwodeunji hallae neo eobs-in amugeosdo moshal geos gat-a neo eobs-in dan haludo mos-sal geos gat-a neol gamdanghaebolyeo hae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry ppalli malhae naega jom geubhan nom-inikka neoui modeungeol balae uh you’re be best nega eomji deulmyeon butneun geon 1ppa nae chalye ogeula deulmyeon ssag da bikyeola ijebuteo jyaen naekkeonikka girl eodi mos gage nae yeop-e but-eo iss-eo nan ije nikkeoga doel geonikka salang-igo nabal-igo da pil-yo eobs-eo geujeo neol gethago sip-eo jibchag jung daleun yeodeul-eul dollo mandeul-eo anboyeo banmyeon Oh god neon jogagpum I’m losing my mind but you’re still bright ttan de dugo sip-eodo siseon gangtal sum-i cha hoheubgonlan ani neo ttaemun-e mal-iya modeun yeppeum-eul gajin neo geogjeongdoel subakk-e eobsjanh-a apeunji oneul nuguleul mannassneunji danji neoui modeun ge gung-geumhajanh-a modeun geol da ilhneun geosdo naneun gag-ohae nae siseon neoegeman gojeongdwae issneunde du nun-eul kkwag gam-ado nega boyeo mangseol-im ttawineun ijen da beolyeo jinjja gyeolsimhaess-eo jeongmal oneulbuteo nan neoegeman jibchaghae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry neoegeman jibchaghae neol gajil su issdamyeon nan mwodeunji hallae neo eobs-in amugeosdo moshal geos gat-a neo eobs-in dan haludo mos-sal geos gat-a neol gamdanghaebolyeo hae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry neoegeman jibchaghae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry neoegeman jibchaghae neol gajil su issdamyeon nan mwodeunji hallae neo eobs-in amugeosdo moshal geos gat-a neo eobs-in dan haludo mos-sal geos gat-a neol gamdanghaebolyeo hae wiheomhajin anh-a so baby don’t worry