Monsta X SPOTLIGHT LYRICS (Korean Version)

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

Ay 정적은 날카로운
jackknife jackknife
비수 같은 너의 punch line
그 도도함에 반해버림
I’m fallin’ choose me
너와 나의 차이 너와 나의 사이
너와 나의 vibe
우리를 밝게 비추고
터지는 spotlight
달빛아래 moon walking 춤춰봐
Keep moon walking

아무도 없는 까만 어둠 속에서
외로움은 커져 나를 삼켰어
조명이 꺼질 때 내가 날 잃게 돼
너만이 나를 비춰줘
구해줄 수 있어

타오르는 불화살처럼 Lights up
Spotlight Spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 Lights up
날 위해 빛나줘
난만하게 찬란한
난 너야만 돼 너 아니면 안돼

Please bring me back
Yo Just let me go
꺼지지 않는 불장난
너와 나 내일은 없어

눈부시게 화려한
너 아니면 난 몸을
던질 길을 잃은 부나비
뛰어들게 Right now

I ain’t got time
for a lil bit of shhh
I don’t even care
about your family tree
Watch me baby I’ll show ya
take a seat
There’s no place
that I really can’t go with ma
team
I won’t stop baby gonna
make the crowd wavy
Clap my hands like Chop chop
my dream is heavy
Who can tell me
that I’m not a spotlight
Ya get your own thing
and make it shine

태양이 없는 까만 도시 속에서
달이 되어 날 비춰주는 듯한
그 미소 아래서 영원을 말했어
마지막까지 널 위해
내 전부를 걸겠어

타오르는 불화살처럼 Lights up
Spotlight Spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 Lights up
날 위해 빛나줘
난만하게 찬란한
난 너야만 돼 너 아니면 안돼

Please bring me back
Yo Just let me go
꺼지지 않는 불장난
너와 나 내일은 없어

눈부시게 화려한
너 아니면 난 몸을
던질 길을 잃은 부나비
뛰어들게 Right now

I know that you make me blind
So baby just take my time
If it’s you I can trust u even
when I’m on the edge
of a precipice
널 위해서라면 넘어져도
네게로 걸어가
아프고 상처를 내도
다시 기대를 걸어봐
죽어도 다시 한번 love or die
너란 존재가 나의 꿈 spotlight

타오르는 불화살처럼 Lights up
Spotlight Spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 Lights up
타오르는 불화살처럼 Lights up
Spotlight Spotlight
밤하늘에 박힌 별처럼 Lights up
날 위해 빛나줘
난만하게 찬란한
난 너야만 돼 너 아니면 안돼

Please bring me back
Yo Just let me go
꺼지지 않는 불장난
너와 나 내일은 없어

눈부시게 화려한
너 아니면 난 몸을
던질 길을 잃은 부나비
뛰어들게 Right now

ENGLISH TRANSLATION

Ay static is sharp

jackknife jackknife

Your punch line like a dagger

Fall in love with it

I’m fallin’ choose me

The difference between you and me

You and my vibe

Shine us brightly

Popping spotlight

Dance the moon walking under the moonlight

Keep moon walking

In the darkness of nobody

Loneliness grew and swallowed me

When the lights go out, I lose me

Only you shine on me

I can save you

Like a blazing fire, Lights up

Spotlight Spotlight

Lights up like a star in the night sky

Shine for me

Brilliantly

I have to be you

Please bring me back

Yo Just let me go

An undying fire

There is no tomorrow for you and me

Brilliantly brilliant

If not you or I

A butterfly who is lost to throw

I will jump right now

I ain’t got time

for a lil bit of shhh

I don’t even care

about your family tree

Watch me baby I’ll show ya

take a seat

There’s no place

that I really can’t go with ma

team

I won’t stop baby gonna

make the crowd wavy

Clap my hands like Chop chop

my dream is heavy

Who can tell me

that I’m not a spotlight

Ya get your own thing

and make it shine

In the black city without the sun

It seems to shine on the moon

I said eternity under that smile

Until the end for you

I'll bet my everything

Like a blazing fire, Lights up

Spotlight Spotlight

Lights up like a star in the night sky

Shine for me

Brilliantly

I have to be you

Please bring me back

Yo Just let me go

An undying fire

There is no tomorrow for you and me

Brilliantly brilliant

If not you or I

A butterfly who is lost to throw

I will jump right now

I know that you make me blind

So baby just take my time

If it’s you I can trust u even

when I’m on the edge

of a precipice

Even if I fall for you

I walk to you

Even if it hurts and hurts

Look forward to it again

Even if I die, once again love or die

The existence of you is my dream spotlight

Like a blazing fire, Lights up

Spotlight Spotlight

Lights up like a star in the night sky

Like a blazing fire, Lights up

Spotlight Spotlight

Lights up like a star in the night sky

Shine for me

Brilliantly

I have to be you

Please bring me back

Yo Just let me go

An undying fire

There is no tomorrow for you and me

Brilliantly brilliant

If not you or I

A butterfly who is lost to throw

I will jump right now

ROMANIZATION

Ay jeongjeog-eun nalkaloun jackknife jackknife bisu gat-eun neoui punch line geu dodoham-e banhaebeolim I’m fallin’ choose me neowa naui chai neowa naui sai neowa naui vibe ulileul balg-ge bichugo teojineun spotlight dalbich-alae moon walking chumchwobwa Keep moon walking amudo eobsneun kkaman eodum sog-eseo oeloum-eun keojyeo naleul samkyeoss-eo jomyeong-i kkeojil ttae naega nal ilhge dwae neoman-i naleul bichwojwo guhaejul su iss-eo taoleuneun bulhwasalcheoleom Lights up Spotlight Spotlight bamhaneul-e baghin byeolcheoleom Lights up nal wihae bichnajwo nanmanhage chanlanhan nan neoyaman dwae neo animyeon andwae Please bring me back Yo Just let me go kkeojiji anhneun buljangnan neowa na naeil-eun eobs-eo nunbusige hwalyeohan neo animyeon nan mom-eul deonjil gil-eul ilh-eun bunabi ttwieodeulge Right now I ain’t got time for a lil bit of shhh I don’t even care about your family tree Watch me baby I’ll show ya take a seat There’s no place that I really can’t go with ma team I won’t stop baby gonna make the crowd wavy Clap my hands like Chop chop my dream is heavy Who can tell me that I’m not a spotlight Ya get your own thing and make it shine taeyang-i eobsneun kkaman dosi sog-eseo dal-i doeeo nal bichwojuneun deushan geu miso alaeseo yeong-won-eul malhaess-eo majimagkkaji neol wihae nae jeonbuleul geolgess-eo taoleuneun bulhwasalcheoleom Lights up Spotlight Spotlight bamhaneul-e baghin byeolcheoleom Lights up nal wihae bichnajwo nanmanhage chanlanhan nan neoyaman dwae neo animyeon andwae Please bring me back Yo Just let me go kkeojiji anhneun buljangnan neowa na naeil-eun eobs-eo nunbusige hwalyeohan neo animyeon nan mom-eul deonjil gil-eul ilh-eun bunabi ttwieodeulge Right now I know that you make me blind So baby just take my time If it’s you I can trust u even when I’m on the edge of a precipice neol wihaeseolamyeon neom-eojyeodo negelo geol-eoga apeugo sangcheoleul naedo dasi gidaeleul geol-eobwa jug-eodo dasi hanbeon love or die neolan jonjaega naui kkum spotlight taoleuneun bulhwasalcheoleom Lights up Spotlight Spotlight bamhaneul-e baghin byeolcheoleom Lights up taoleuneun bulhwasalcheoleom Lights up Spotlight Spotlight bamhaneul-e baghin byeolcheoleom Lights up nal wihae bichnajwo nanmanhage chanlanhan nan neoyaman dwae neo animyeon andwae Please bring me back Yo Just let me go kkeojiji anhneun buljangnan neowa na naeil-eun eobs-eo nunbusige hwalyeohan neo animyeon nan mom-eul deonjil gil-eul ilh-eun bunabi ttwieodeulge Right now