PSY - 예술이야(IT'S ART) lyrics/가사

VERSE)

너와 나 둘이 정신없이 가는 곳

정처 없이 가는 곳 정해지지 않은 곳

거기서 우리 서로를 재워주고

서로를 깨워주고 서로를 채워주고

RAP)

EXCUSE ME

잠시만 아직까진 우린 남 하지만

조만간 중독성을 자랑하는 장난감

지금 이 느낌적인 느낌이 통하는 느낌

녹아 버릴 아이스크림

SONG)

지금이 우리에게는 꿈이야

너와 나 둘이서 추는 춤이야

기분은 미친 듯이 예술이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

하늘을 날아가는 기분이야

죽어도 상관없는 지금이야

심장은 터질 듯이 예술이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

HOOK)

예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)

예술이야 (예술이야) 이런 날이 올 줄이야

예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)

WOO-WHE-OH

VERSE)

너와 나 둘이 밤새 잔을 부딪혀

밤새 뺨을 부비며 밤새도록 둘이서

RAP)

눈이 점점 풀린다 끌린다

너에 대한 수수께끼가 풀린다

지금 이 춤에 너의 가빠진 숨에 수줍음에

YOU KNOW WHAT I MEAN

SONG)

지금이 우리에게는 꿈이야

너와 나 둘이서 추는 춤이야

기분은 미친 듯이 예술이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

하늘을 날아가는 기분이야

죽어도 상관없는 지금이야

심장은 터질 듯이 예술이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

VERSE)

여기서 우리 같은 것을 즐기고

같은 것을 느끼고 웃다가 흐느끼고

RAP)

아가씨 만나기 전엔 난 건달 미녀 만나기 전엔

야수였던 날 바꿔 버렸어

내가 찾던 사람 너였어 예술이였어

SONG)

지금이 우리에게는 꿈이야

너와 나 둘이서 추는 춤이야

기분은 미친 듯이 예술이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

하늘을 날아가는 기분이야

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

죽어도 상관없는 지금이야

심장은 터질 듯이 예술이야

HOOK)

예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)

예술이야 (예술이야) 이런 날이 올 줄이야

예술이야 (예술이야) 예술이야 (예술이야)

WOO-WHE-OH

romanization

VERSE)
neowa na dul-i jeongsin-eobs-i ganeun gos
jeongcheo eobs-i ganeun gos jeonghaejiji anh-eun gos
geogiseo uli seololeul jaewojugo
seololeul kkaewojugo seololeul chaewojugo

RAP)
EXCUSE ME
jamsiman ajigkkajin ulin nam hajiman
jomangan jungdogseong-eul jalanghaneun jangnangam
jigeum i neukkimjeog-in neukkim-i tonghaneun neukkim
nog-a beolil aiseukeulim

SONG)
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH

HOOK)
yesul-iya (yesul-iya) yesul-iya (yesul-iya)
yesul-iya (yesul-iya) ileon nal-i ol jul-iya
yesul-iya (yesul-iya) yesul-iya (yesul-iya)
WOO-WHE-OH

VERSE)
neowa na dul-i bamsae jan-eul budijhyeo
bamsae ppyam-eul bubimyeo bamsaedolog dul-iseo

RAP)
nun-i jeomjeom pullinda kkeullinda
neoe daehan susukkekkiga pullinda
jigeum i chum-e neoui gappajin sum-e sujub-eum-e
YOU KNOW WHAT I MEAN

SONG)
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH

VERSE)
yeogiseo uli gat-eun geos-eul jeulgigo
gat-eun geos-eul neukkigo usdaga heuneukkigo

RAP)
agassi mannagi jeon-en nan geondal minyeo mannagi jeon-en
yasuyeossdeon nal bakkwo beolyeoss-eo
naega chajdeon salam neoyeoss-eo yesul-iyeoss-eo

SONG)
jigeum-i uliegeneun kkum-iya
neowa na dul-iseo chuneun chum-iya
gibun-eun michin deus-i yesul-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH
haneul-eul nal-aganeun gibun-iya
WOO-WHE-OH WOO-
WHE-OH WOO-WHE-OH
jug-eodo sang-gwan-eobsneun jigeum-iya
simjang-eun teojil deus-i yesul-iya

HOOK)
yesul-iya (yesul-iya) yesul-iya (yesul-iya)
yesul-iya (yesul-iya) ileon nal-i ol jul-iya

WOO-WHE-OH

english translation

VERSE)

Where two of you and me going crazy

Places where muck goes undetermined

Sleep there to give us another

Wake up each other, giving each other the fills

RAP)

EXCUSE ME

Wait until the South, but we still

Featuring addictive toy soon

Now feel this feeling through impression

Discard melted ice cream

SONG)

Now it's a dream for us

It's you and me together dance dance

I feel it's insanely Art

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

I feel it's flying in the sky

It's nothing to do now dying

It's as if the heart is bursting Art

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

HOOK)

It's it's art (s Arts) Art (Art's)

It's (it's art) I never thought this day would come Arts

It's it's art (s Arts) Art (Art's)

WOO-WHE-OH

VERSE)

And I hit two of the cup overnight

Bouvier said to be two of the cheek overnight overnight

RAP)

This attracted more and eyes Unlocked

Unlocked puzzles for you

Now on to your shyness shortness of breath on the dance camp

YOU KNOW WHAT I MEAN

SONG)

Now it's a dream for us

It's you and me together dance dance

I feel it's insanely Art

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

I feel it's flying in the sky

It's nothing to do now dying

It's as if the heart is bursting Art

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

VERSE)

Here we enjoy such

Fuzzy feeling that feels like utdaga

RAP)

I see beauty bum until I met Lady ago

The Beast was changed ditched me

It was the people I was looking for you this art

SONG)

Now it's a dream for us

It's you and me together dance dance

I feel it's insanely Art

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

I feel it's flying in the sky

WOO-WHE-OH WOO-

WHE-OH WOO-WHE-OH

It's nothing to do now dying

It's as if the heart is bursting Art

HOOK)

It's it's art (s Arts) Art (Art's)

It's (it's art) I never thought this day would come Arts

It's it's art (s Arts) Art (Art's)

WOO-WHE-OH