HIGH4, IU(하이포, 아이유) _ Not Spring, Love, or Cherry Blossoms(봄,사랑,벚꽃 말고)

길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트

그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어
그런데 사람들 말이 너만 아직도 왜 그러니
그제서야 둘러보니 어느새 봄이

손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
달콤한 봄바람이 너무해

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도

난 다른 얘기가 듣고 싶어
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
오오 봄 사랑 벚꽃 말고

봄 사랑 벚꽃 말고
봄 사랑 벚꽃 말고
봄 사랑 벚꽃 말고

손에 닿지도 않을 말로
날 꿈틀거리게 하지 말어
맘 먹고 밖에 나가도

(막상 뭐 별 거 있나)

손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
오 사랑노래들이 너무해

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도

난 다른 얘기가 듣고 싶어
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
오오 봄 사랑 벚꽃 말고

남들보다 절실한 사랑 노래 가사를 불러 봐
수많은 연인들 가운데 왜 나는 혼자만
똑같은 거리와 어제와 같은 옷차림
난 제자린데 왜 세상은 변한 것만 같지

누군가와 봄길을 거닐고 할 필욘 없지만
누구나 한번쯤은 머물고 싶은 그런 기억을
만들고 싶어 떨어지는 벚꽃잎도
엔딩이 아닌 봄의 시작이듯

사실은 요즘 옛날 생각이 나
걷기만 해도 그리워지니까
다시 느낄 수 있나 궁금해지지만
Then you know why

나만 빼고 다 사랑에 빠져 봄노래를 부르고
꽃잎이 피어나 눈 앞에 살랑거려도

난 다른 얘기가 듣고 싶어
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
오오 봄 사랑 벚꽃 말고

봄 사랑 벚꽃 말고
봄 사랑 벚꽃 말고

봄 사랑 벚꽃 말고
봄 사랑 벚꽃 말고

romanization

gil-eossdeon gyeounae julgod pum-i jom namneun bamsaeg koteu

geu sog-e naleul ssog gamchugo geol-eum-eul jaechoghae geol-eoss-eo

geuleonde salamdeul mal-i neoman ajigdo wae geuleoni

geujeseoya dulleoboni eoneusae bom-i

son jabgo geol-eul salam hana eobsneun naege

dalkomhan bombalam-i neomuhae

naman ppaego da salang-e ppajyeo bomnolaeleul buleugo

kkoch-ip-i pieona nun ap-e sallang-geolyeodo

nan daleun yaegiga deudgo sip-eo

hanbatang hwibsseulgo jinagabeolil

oo bom salang beojkkoch malgo

bom salang beojkkoch malgo

bom salang beojkkoch malgo

bom salang beojkkoch malgo

son-e dahjido anh-eul mallo

nal kkumteulgeolige haji mal-eo

mam meoggo bakk-e nagado

(magsang mwo byeol geo issna)

son jabgo geol-eul salam hana eobsneun naege

o salangnolaedeul-i neomuhae

naman ppaego da salang-e ppajyeo bomnolaeleul buleugo

kkoch-ip-i pieona nun ap-e sallang-geolyeodo

nan daleun yaegiga deudgo sip-eo

hanbatang hwibsseulgo jinagabeolil

oo bom salang beojkkoch malgo

namdeulboda jeolsilhan salang nolae gasaleul bulleo bwa

sumanh-eun yeon-indeul gaunde wae naneun honjaman

ttoggat-eun geoliwa eojewa gat-eun oschalim

nan jejalinde wae sesang-eun byeonhan geosman gatji

nugungawa bomgil-eul geonilgo hal pil-yon eobsjiman

nuguna hanbeonjjeum-eun meomulgo sip-eun geuleon gieog-eul

mandeulgo sip-eo tteol-eojineun beojkkoch-ipdo

ending-i anin bom-ui sijag-ideus

sasil-eun yojeum yesnal saeng-gag-i na

geodgiman haedo geuliwojinikka

dasi neukkil su issna gung-geumhaejijiman

Then you know why

naman ppaego da salang-e ppajyeo bomnolaeleul buleugo

kkoch-ip-i pieona nun ap-e sallang-geolyeodo

nan daleun yaegiga deudgo sip-eo

hanbatang hwibsseulgo jinagabeolil

oo bom salang beojkkoch malgo

bom salang beojkkoch malgo

bom salang beojkkoch malgo

english translation

Gileotdeon all winter a little extra brown coat arms all the way

He tucked me into fits walked to hasten the pace

But people still say, why only you so

Geujeseoya turned around suddenly spring

Holding hands me one who does not walk

Legally sweet breeze

But me is in love sing the spring song

Ido ticks Shara petals bloom before your eyes

I want to talk to another hearing

Throw passes sweeping hustle

Oh love, spring blossoms do

Do not love blossom in spring

Do not love blossom in spring

Do not love blossom in spring

Words do not even touch the hand

Here.What not me squirm georige

Nagado like eating out

(What I got film stars)

Holding hands me one who does not walk

Legally five love songs

But me is in love sing the spring song

Ido ticks Shara petals bloom before your eyes

I want to talk to another hearing

Throw passes sweeping hustle

Oh love, spring blossoms do

Look up the heartfelt love song than others

Why I am the only one among the many lovers

The same distance and the same outfit as yesterday

I just like the disciples Linde why the world has changed

Pilyon not be walking with someone bomgil

Remember that all you want is to stay at least once

Falling cherry blossoms also want to create

The beginning of the spring, not the ending seemed

In fact, these days the old thinking or

Sore miss even just walking

Can I feel, but I wonder again

Then you know why

But me is in love sing the spring song

Ido ticks Shara petals bloom before your eyes

I want to talk to another hearing

Throw passes sweeping hustle

Oh love, spring blossoms do

Do not love blossom in spring

Do not love blossom in spring

Do not love blossom in spring

Do not love blossom in spring