sogumm(소금) - Run (나의 위험한 아내 OST) My Dangerous Wife OST Part 4

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGEUL

You wouldn’t know
That I’ve got you now
어느새 널 hmm
You dare tear all my heart apart
겁 없이 넌 right

[Verse 1]
끝도 없이 어두운 밤
그 속을 헤매이듯 널
내 손에 올려놓고서
도망가려도 그 틈도 없이 막막한
내 미로 속만 맴돌걸

[Chorus]
Who’ll ever gonna get you out
막다른 터널 속 혼자 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run

[Pre Chorus]
You wouldn’t know
How I've got you now
여전히 넌 hmm
You dare tear all my heart apart
바보같은 넌 right

[Verse 2]
벗어날 수 없이
짙은 안개속에 빠진 넌
애써 내달려보지만
그 행동마저 다 정해진 연극처럼 널
결국 내 손에 놀아나

[Chorus]
Who’ll ever gonna get you out
가파른 벼랑 끝에 매달린 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run

[Verse 3]
Better move
잡힐 듯 도망쳐 빠져나가도
Run away
너를 위해 준비한
My final round hah

[Chorus]
Who’ll ever gonna get you out
틈조차 없는 밤 속에 갇힌 채
Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run

ENGLISH TRANSLATION

You wouldn’t know

That I’ve got you now

Suddenly you hmm

You dare tear all my heart apart

Without fear, you are right

[Verse 1]

An endless dark night

You as if wandering inside

I put it in my hand

Even if I try to run away, there is no gap

You will only linger in my maze

[Chorus]

Who’ll ever gonna get you out

Trapped alone in a dead end tunnel

Yeah no one gonna hide you now

You better move

Run

[Pre Chorus]

You wouldn’t know

How I've got you now

Still you hmm

You dare tear all my heart apart

You're stupid right

[Verse 2]

Without escape

You fell into the thick fog

I try hard to run

Even those actions are like a fixed play

Eventually play in my hand

[Chorus]

Who’ll ever gonna get you out

Hanging on the edge of a steep cliff

Yeah no one gonna hide you now

You better move

Run

[Verse 3]

Better move

Even if I run away as if I'll be caught

Run away

Prepared for you

My final round hah

[Chorus]

Who’ll ever gonna get you out

Trapped in a night without even gaps

Yeah no one gonna hide you now

You better move

Run

ROMANIZATION

You wouldn’t know that I’ve got you now
eoneusae neol hmm
You dare tear all my heart apart
geob eobs-i neon right?

kkeutdo eobs-i eoduun bam geu sog-eul hemaeideus neol
nae son-e ollyeonohgoseo
domang-galyeodo geu teumdo eobs-i magmaghan
nae milo sogman maemdolgeol

Who’ll ever gonna get you out?
magdaleun teoneol sog honja gadhin chae
Yeah no one gonna hide you now
You better move

Run
You wouldn’t know how I’ve got you now
yeojeonhi neon hmm
You dare tear all my heart apart

babogat-eun neon right?
beos-eonal su eobs-i jit-eun angaesog-e ppajin neon
aesseo naedallyeobojiman
geu haengdongmajeo da jeonghaejin yeongeugcheoleom neol

gyeolgug nae son-e nol-ana
Who’ll ever gonna get you out?
gapaleun byeolang kkeut-e maedallin chae
Yeah no one gonna hide you now

You better move
Run
Better move
jabhil deus domangchyeo ppajyeonagado

Run away
neoleul wihae junbihan my final round hah
Who’ll ever gonna get you out?
teumjocha eobsneun bam sog-e gadhin chae

Yeah no one gonna hide you now
You better move
Run