Kwon Soonkwan When was in love My Dangerous Wife OST Part 5 (권순관 너를 사랑했던 날들 나의 위험한 아내 OST)

ENGLISH TRANSLATION/ROMANIZATION/HANGUEL

단 한 번 마음을 빼앗긴 죄로
영원한 그리움에 잠겨

흩어지는 밤 자락
아득히 먼 별처럼
홀로 남겨져 빛을 잃고

마음을
붙잡을 수 있었다면
만약 널
잃지 않았다면

그 누구도 온전히
사랑하는 법을 잊어
내가 부서져 가고 있어
닿을 수 없는 곳에

아직 너를 잊지 못한 것 같아
수없이 지나 온
너를 사랑했던 날들이
끝없이 멀어져

언젠가
서로 엉켜있는 시간 속에
벗어난다면
곁에 있어주겠니
예전처럼

무너지는 기억에
가득히 남은 조각들
나의 어제가 너였음을
함께 한 시간만큼

아직 너를 잊지 못한 것 같아
수없이 많은 날 중에
너를 사랑했던 날들이
끝없이 멀어져

언젠가
떨쳐낼 수 있는 날이 오면
곁에 있어줘

알아
이런 나라서

ENGLISH TRANSLATION

For the sin of losing my heart once
Locked in eternal longing

Scattered nights
Like a far distant star
Left alone, losing light

Mind
If I could hold onto
If you
If I didn't lose

No one is completely
Forget how to love
I'm breaking down
Out of reach

I don't think I have forgotten you yet
Past countless times
The days I loved you
Endlessly far away

someday
In a time tangled with each other
Off
Will you be by your side
As before

In the collapsing memories
The pieces left in full
That my yesterday was you
For an hour together

I don't think I have forgotten you yet
Out of countless days
The days I loved you
Endlessly far away

someday
When the day comes when I can shake it off
Stay by my side

Know
In such a country

Comments

Popular Posts