IU(아이유) - 잔소리 (With 2AM 슬옹) lyrics/가사

늦게 다니지좀 마
술은 멀리좀 해봐
열살짜리 애처럼 말을 안듣니
정말 웃음만 나와
누가 누굴보고 아이라 하는지
정말 웃음만 나와

싫은 얘기 하게 되는 내 맘을 몰라
좋은 얘기만 나누고 싶은 내맘을 몰라
그만할까 그만하자

하나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
사랑하기만해도 시간 없는데

머리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
너의 잔소리만 들려

밥은 제 때 먹는지
여잔 멀리 하는지
온 종일을 네 옆에 있고 싶은데
내가 그 맘인거야
주머니속에 널 넣고 다니면
정말 행복할텐데

둘이 아니면 안되는 우리 이야기
누가 듣는다면 놀려대고 웃을 이야기
그만할까 그만하자

하 나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
사랑하기만해도 시간 없는데

머리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
나의 잔소리가 들려

눈에 힘을 주고 겁을 줘봐도
내겐 그저 귀여운 얼굴
이럴래 자꾸 더는 못 참고
정말 화낼지 몰라

사랑하다 말거라면 안 할 이야기
누구보다 너를 생각하는 마음의 소리
화 가 나도 소리 쳐도
너의 잔소리마저 난 달콤한데

사랑해야 할 수 있는 그런 이야기
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
이런 내 맘을 믿어줘

ROMANIZATION

neujge danijijom ma
sul-eun meollijom haebwa
yeolsaljjali aecheoleom mal-eul andeudni
jeongmal us-eumman nawa
nuga nugulbogo aila haneunji
jeongmal us-eumman nawa

silh-eun yaegi hage doeneun nae mam-eul molla
joh-eun yaegiman nanugo sip-eun naemam-eul molla
geumanhalkka geumanhaja

hanabuteo yeolkkaji da neol wihan soli
nae mal deudji anhneun neoegeneun ppeonhan jansoli
geumanhaja geumanhaja
salanghagimanhaedo sigan eobsneunde

meoli anin gaseum-eulo haneun iyagi
niga silhda haedo an halsuga eobsneun iyagi
geumanhaja geumanhaja
neoui jansoliman deullyeo

bab-eun je ttae meogneunji
yeojan meolli haneunji
on jong-il-eul ne yeop-e issgo sip-eunde
naega geu mam-ingeoya
jumeonisog-e neol neohgo danimyeon
jeongmal haengboghaltende

dul-i animyeon andoeneun uli iyagi
nuga deudneundamyeon nollyeodaego us-eul iyagi
geumanhalkka geumanhaja

ha nabuteo yeolkkaji da neol wihan soli
nae mal deudji anhneun neoegeneun ppeonhan jansoli
geumanhaja geumanhaja
salanghagimanhaedo sigan eobsneunde

meoli anin gaseum-eulo haneun iyagi
niga silhda haedo an halsuga eobsneun iyagi
geumanhaja geumanhaja
naui jansoliga deullyeo

nun-e him-eul jugo geob-eul jwobwado
naegen geujeo gwiyeoun eolgul
ileollae jakku deoneun mos chamgo
jeongmal hwanaelji molla

salanghada malgeolamyeon an hal iyagi
nuguboda neoleul saeng-gaghaneun ma-eum-ui soli
hwa ga nado soli chyeodo
neoui jansolimajeo nan dalkomhande

salanghaeya hal su issneun geuleon iyagi
nae mal deudji anhneun neoegeneun ppeonhan jansoli
geumanhaja geumanhaja
ileon nae mam-eul mid-eojwo

ENGLISH TRANSLATION

Do not go a little late
Alcohol Tell me away
Do not say like ten - year - old boy ride.What
I just laugh with me
Someone who is looking Ira
I just laugh with me

I do not know that my heart will not want to talk
Only good things I do not know my heart would like to share
Let's stop Should Stop

The sound for you from one to ten
You have not heard me nagging obvious
Let's quit Let's stop
Even I ve loved hagiman time

Story by heart, not the head
Even if you're not able to hate is not the story
Let's quit Let's stop
Only hear your nagging

When you eat the rice,
It's that far away
On the day I want to have on your side
I like those plotting
Put in your pocket danimyeon
I would happy

We must not be two stories
If you hear someone laugh, make fun stories against
Let's stop Should Stop

The sound for you from one to ten
You have not heard me nagging obvious
Let's quit Let's stop
Even I ve loved hagiman time

Story by heart, not the head
Even if you're not able to hate is not the story
Let's quit Let's stop
I hear my lecture

Also give strength to the eye Give me a scare
Me just a cute face
IMHO keeps future is no more see
I really do not know sired Tuesday

If love is not talking to malgeo
Sound of mind to think of you more than anyone
The sound angry renovate I
I'm your nagging sweet to even

Such stories can be love
You have not heard me nagging obvious
Let's quit Let's stop

Give my heart to believe this