AOA - 심쿵해 (Heart Attack) lyrics/가사

(KOREAN HANGUEL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION)

A-ye (Brave sound)

And it goes a little something like this

완전 반해 반해 버렸어요

부드러운 목소리에

반해 반해 버렸어요

난 떨려

(AOA Let’s Go!)

내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지

내 마음 열여덟 소녀 마냥 막 쿵쿵대

숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지

눈이라도 마주치면 귀까지 확 빨개져

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에

그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라

널 처음 본 그 순간

완전 반해 반해 버렸어요

넓은 어깨 날렵한 눈매에

부드러운 목소리에

반해 반해 버렸어요

너의 얇고 긴 손가락만 봐도 난 떨려

어머나 자꾸만 심쿵해

널 보면 볼수록

가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어

심쿵해 나 어쩌면 좋아

자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

어쩌다 눈이라도 마주치면 난 심쿵 거려

너의 작은 관심이라도 받을까 아등바등 거려

“너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아?”

라고 묻는 친구들에게 말해 “야 모르면 말을 말어”

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에

그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라

널 처음 본 그 순간

완전 반해 반해 버렸어요

넓은 어깨 날렵한 눈매에

부드러운 목소리에

반해 반해 버렸어요

너의 얇고 긴 손가락만 봐도 난 떨려

어머나 자꾸만 심쿵해

널 보면 볼수록

가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어

심쿵해 나 어쩌면 좋아

자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

오 나의 왕자님 어디를 보나요

바로 여기 내가 있는데요

너무나 멋진 그대 난 그대 하나면 돼

난 그대 없이 못 살아요

완전 반해 반해 버렸어요

부드러운 목소리에

반해 반해 버렸어요

난 떨려

어머나 자꾸만 심쿵해

Everybody say What! AOA

쿵쿵대

And it goes a little something like this

심쿵해

한번 더 say What! AOA

네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

ROMANIZATION

A-ye (Brave sound)
And it goes a little something like this

wanjeon banhae banhae beolyeoss-eoyo
budeuleoun mogsolie
banhae banhae beolyeoss-eoyo
nan tteollyeo
(AOA Let’s Go!)

naega michyeossna bwa wae tto ileoji
nae ma-eum yeol-yeodeolb sonyeo manyang mag kungkungdae
sumgil su eobsna bwa nan maeil ileoji
nun-ilado majuchimyeon gwikkaji hwag ppalgaejyeo

ihae moshae? nega gyaeleul mos bwaseo geulae
ttag cheosnun-e hwag banhae beolindaneun mal-e
geu ma-eum ihae gadeola nado jom algessdeola
neol cheoeum bon geu sungan

wanjeon banhae banhae beolyeoss-eoyo
neolb-eun eokkae nallyeobhan nunmaee
budeuleoun mogsolie
banhae banhae beolyeoss-eoyo
neoui yalbgo gin songalagman bwado nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsulog
gaseum-i kungkungdae nado moleugess-eo
simkunghae na eojjeomyeon joh-a
jakkuman ne pum-e kkog angigo sip-eo baby

eojjeoda nun-ilado majuchimyeon nan simkung geolyeo
neoui jag-eun gwansim-ilado bad-eulkka adeungbadeung geolyeo
“neoneun daeche gyaega mwoga geuli joh-a?”
lago mudneun chingudeul-ege malhae “ya moleumyeon mal-eul mal-eo”

ihae moshae? nega gyaeleul mos bwaseo geulae
ttag cheosnun-e hwag banhae beolindaneun mal-e
geu ma-eum ihae gadeola nado jom algessdeola
neol cheoeum bon geu sungan

wanjeon banhae banhae beolyeoss-eoyo
neolb-eun eokkae nallyeobhan nunmaee
budeuleoun mogsolie
banhae banhae beolyeoss-eoyo
neoui yalbgo gin songalagman bwado nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsulog
gaseum-i kungkungdae nado moleugess-eo
simkunghae na eojjeomyeon joh-a
jakkuman ne pum-e kkog angigo sip-eo baby

o naui wangjanim eodileul bonayo
balo yeogi naega issneundeyo
neomuna meosjin geudae nan geudae hanamyeon dwae
nan geudae eobs-i mos sal-ayo

wanjeon banhae banhae beolyeoss-eoyo
budeuleoun mogsolie
banhae banhae beolyeoss-eoyo
nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
Everybody say What! AOA
kungkungdae
And it goes a little something like this
simkunghae
hanbeon deo say What! AOA
ne pum-e kkog angigo sip-eo baby

ENGLISH TRANSLATION

A-ye (Brave sound)

And it goes a little something like this

I'm completely wrong.

In a soft voice

I'm half gone.

I'm shaking

(AOA Let's Go!)

Why am I doing this again?

My heart is just like an eighteen girl

I can not hide. I do this every day.

If you face your eyes, your ear will be red.

I do not understand? Because you can not see him.

To say that it is just at first sight

I understand the mind. I know a little.

The moment I first saw you

I'm completely wrong.

Wide shoulders with sleek eyes

In a soft voice

I'm half gone.

I see your thin, long fingers.

Oh my heart keeps growing.

As you look at me

I do not know if I have heart pounding.

I feel good.

I want to hold you in your arms.

I can not help it.

I want you to get your little attention.

"What do you like about him?"

Tell your friends, "Do not tell me if you do not know"

I do not understand? Because you can not see him.

To say that it is just at first sight

I understand the mind. I know a little.

The moment I first saw you

I'm completely wrong.

Wide shoulders with sleek eyes

In a soft voice

I'm half gone.

I see your thin, long fingers.

Oh my heart keeps growing.

As you look at me

I do not know if I have heart pounding.

I feel good.

I want to hold you in your arms.

O my prince, where do you see

I'm right here.

You are so wonderful, I need you.

I can not live without you

I'm completely wrong.

In a soft voice

I'm half gone.

I'm shaking

Oh my heart keeps growing.

Everybody say What! AOA

Thump

And it goes a little something like this

heart attack

One more say What! AOA

I want to hold you in your arms baby