당돌한 여자 가사: 태연 (서루경)

일부러 안웃는거 맞죠
나에게만 차가운거 맞죠
알아요 그대 마음을
내게 빠질까봐 두려운 거죠
그대는 그게 매력이예요
관심없는 듯한 말투 눈빛
하지만 그대 시선을
나는 안보고도 느낄수 있죠

집으로 들어가는 길인가요
그대의 어깨가 무거워 보여
이런 나 당돌한가요
술 한잔 사주실래요

야이야이야이야이 날봐요
우리 마음 속이지는 말아요
날 기다렸다고
먼저 얘기하면 손해라도 보나요
야이야이야이야이 말해요
그대 여자 되달라고 말해요
난 이미 오래전
그대 여자이고 싶었어요

애인이 없다는거 맞죠
혹시 숨겨둔건 아니겠죠
믿어요 그대의 말을
행여 있다해도 양보는 싫어
그대는 그게 맘에 들어
여자 많은 듯한 겉모습에
사실은 아무에게나
마음 주지 않는 그런 남자죠
집으로 들어가는 길인가요
그대의 어깨가 무거워 보여
이런 나 당돌한가요
술 한잔 사주실래요

야이야이야이야이 날봐요
우리 마음 속이지는 말아요
날 기다렸다고
먼저 얘기하면 손해라도 보나요
야이야이야이야이 말해요
그대 여자 되달라고 말해요
난 이미 오래전
그대 여자이고 싶었어요

ROMANIZATION

ilbuleo an-usneungeo maj-jyo
na-egeman chagaungeo maj-jyo
al-ayo geudae ma-eum-eul
naege ppajilkkabwa dulyeoun geojyo
geudaeneun geuge maelyeog-iyeyo
gwansim-eobsneun deushan maltu nunbich
hajiman geudae siseon-eul
naneun anbogodo neukkilsu issjyo

jib-eulo deul-eoganeun gil-ingayo
geudaeui eokkaega mugeowo boyeo
ileon na dangdolhangayo
sul hanjan sajusillaeyo

yaiyaiyaiyai nalbwayo
uli ma-eum sog-ijineun mal-ayo
nal gidalyeossdago
meonjeo yaegihamyeon sonhaelado bonayo
yaiyaiyaiyai malhaeyo
geudae yeoja doedallago malhaeyo
nan imi olaejeon
geudae yeojaigo sip-eoss-eoyo

aein-i eobsdaneungeo maj-jyo
hogsi sumgyeodungeon anigessjyo
mid-eoyo geudaeui mal-eul
haeng-yeo issdahaedo yangboneun silh-eo
geudaeneun geuge mam-e deul-eo
yeoja manh-eun deushan geotmoseub-e
sasil-eun amuegena
ma-eum juji anhneun geuleon namjajyo
jib-eulo deul-eoganeun gil-ingayo
geudaeui eokkaega mugeowo boyeo
ileon na dangdolhangayo
sul hanjan sajusillaeyo

yaiyaiyaiyai nalbwayo
uli ma-eum sog-ijineun mal-ayo
nal gidalyeossdago
meonjeo yaegihamyeon sonhaelado bonayo
yaiyaiyaiyai malhaeyo
geudae yeoja doedallago malhaeyo
nan imi olaejeon
geudae yeojaigo sip-eoss-eoyo

ENGLISH VERSION

Am Not Afraid purpose

Am I cool or only

I know your heart

Are you afraid of me, afraid to fall

You are That's the charm

Eyes seemed uninteresting speech

But your eyes

I also feel're not looking

Is it way into the house

Thy shoulder, showing heavy

Is this, or to worst

Would you buy a drink.

Hey look at me, it's'm yiyayi

We do not mind a cheat

And waited for me

Do you watch when you first talk to any damages

Night's say it's yiyayi

Tell him you are a woman

I'm already a long time ago

Baby girl, and I wanted to

Are they not a lover

Maybe not ever hidden gun

I believe your words

Even if there is a last minute concession hate

You are what I like

Woman in appearance much like

The fact is anybody

I do not mind such a man

Is it way into the house

Thy shoulder, showing heavy

Is this, or to worst

Would you buy a drink.

Hey look at me, it's'm yiyayi

We do not mind a cheat

And waited for me

Do you watch when you first talk to any damages

Night's say it's yiyayi

Tell him you are a woman

I'm already a long time ago

Baby girl, and I wanted to